Retour

La Journée du scénario avec Dominique Cabrera

L'Autre côté de la mer

Retour

La Journée du scénario avec Dominique Cabrera

L'Autre côté de la mer

Paris, été 1994. Georges Montero, patron pied-noir d'une conserverie d'olives, est resté en Algérie après l'Indépendance. Il vient pour la première fois en France, pour une opération de la cataracte. Son ami Belka, émigré récent, le pousse à rester en France. Il a manigancé à l'insu de Georges, la vente de sa conserverie à Oran. Tarek Timzert, son chirurgien ophtalmologue parisien, est un « beur » qui a coupé tout lien avec la culture algérienne. Une relation se noue entre le « pied-noir » d'un côté, et « l'aveugle à ses racines » de l'autre. Tandis que Georges hésite à choisir entre rester en France ou rentrer le cœur libre mais à ses risques et périls à Oran, Tarek y voit plus clair…

Extrait : https://youtu.be/VdcExs4z5xY
28 octobre 2008, 16:00
Centre Rabelais

Journée du scénario. En présence de la réalisatrice.

Fiche Technique

PaysFrance
Année de production1997
Durée02:10
Catégorie(s)Fiction
ScénarioLouis Mathieu de Vienne, Dominique Cabrera, Nidam Abdi
ImageHélène Louvart
MontageSophie Brunet
MusiqueBéatrice Thiriet
SonDominique Gaboriau, Dominique Vieillard, Xavier Griette
Interprète(s)Claude Brasseur, Roschdy Zem, Marthe Villalonga, Agoumi, Catherine Hiegel, Marilyne Canto, Slimane Benaïssa, Abbès Zahmani, Fattouma Ousliha Bouamari, Ariane Ascaride
Production
DécorMichel Vandestien
VersionVOFR

Réalisateur

Réalisateur Cabrera Dominique

Dominique Cabrera

Issue d’un milieu pied-noir d’origine modeste, Dominique Cabrera est une «transclasse» mais elle est aussi inclassable. Sa filmographie chemine entre documentaire et fiction, avec une trentaine de réalisations à son actif. Depuis son premier court métrage au titre emblématique, J’ai droit à la parole (1981), en passant par ses essais documentaires, ses films autobiographiques, ses petites formes, tournées le smartphone au poing, mais aussi ses sept longs métrages de fiction multiprimés dans les festivals, chaque projet constitue une expérience de cinéma et de vie qui a d’abord un coût humain (par opposition au coût industriel).
Le point de couture de cette grande toile réside dans son engagement intime et politique. Elle tourne en 2025 à Montpellier son nouveau film Des femmes comme les autres.