Une mère et sa fille explorent ensemble la trajectoire de quatre générations de femmes de leur famille, une famille égyptienne, originaire du Levant, où la vie et le cinéma ont été intimement liés et le sont toujours. Un regard croisé entre les archives familiales, où se mêlent réel et fiction, et les films autobiographiques de Youssef Chahine. D’Alexandrie au Caire, en passant par Paris et la Havane, un récit intime et viscéral où mère et fille traversent l’espace et le temps pour retracer les destinées et questionner leurs émotions.
Réalisateur
Marianne Khoury
Née au Caire en 1958. Elle fait des études d’économie au Caire et à Oxford avant de se dédier au cinéma. Pendant plus de trente ans, elle est la proche collaboratrice du réalisateur iconique Youssef Chahine. Cogérante de la société de production Misr International Films depuis 1984, elle produit des films, documentaires et fictions, qui remportent de nombreux prix dans des festivals internationaux. En 1999, elle passe à la réalisation avec les documentaires Le Temps de Laura, puis Les Passionnées du Cinéma (2002), sur le travail contestataire de femmes pionnières et rebelles. En 2010, son documentaire Zelal est présenté au festival de Venise et primé au festival de Dubaï. Elle a également participé à la création du Panorama du film européen du Caire et a créé la salle Zawya, premier cinéma art et essai d’Égypte. Cinemed lui a rendu hommage en tant que productrice et réalisatrice en 2013. Parle-moi d'elles est son deuxième long métrage.