Une nuit d'hiver, Pilar quitte le domicile conjugal avec son fils Juan et quelques affaires, pour fuir la violence de son mari Antonio. Celui-ci tente de l'en empêcher. Mais Pilar a pris sa décision. Elle a trouvé refuge chez sa soeur. Antonio veut qu'elle revienne. Il promet de changer et de contrôler ses accès de colère. Pilar ne cède pas. Elle démarre une autre vie. Sans emploi, elle finit par trouver un travail dans un musée et se fait des amies. Cependant, malgré l'hostilité et les mises en garde de son entourage, elle se laisse convaincre par Antonio de reprendre leur histoire d'amour. En dépit d'une thérapie de groupe, Antonio retombe rapidement dans ses travers.
Réalisateur
Icíar Bollaín
Née à Madrid en 1967, Icíar Bollaín débute dans le cinéma dès l'âge de quinze ans comme protagoniste du film El Sur de Victor Erice. Elle joue ensuite dans une douzaine de longs métrages avec des réalisateurs tels que Felipe Vega, Chus Gutiérrez, Juan Bollaín et Ken Loach dans Land and Freedom. Elle réalise trois courts métrages : Baja corazón (1993), Los amigos del muerto (1994) et Amores que matan (2000). Son premier long métrage, Salut ! Tu es seule ?, est présenté au Cinemed 1996. Flores de otro mundo, son deuxième film, est sélectionné au Festival de Cannes 1999. Ne dis rien (2003), présenté au Cinemed, sort en France en 2004. Ses derniers films : Mataharis (2007), Même la pluie (2010), Katmandú, un espejo en el cielo (2011), 1, 2, 3...CASA (cm, 2012), En tierra extraña (2014), L'Olivier (2016), Yuli (2018), Le Mariage de Rosa (2020).