Lettre d'information n° 8 / Newsletter no. 8 - du / dated: 2 juin/June 2004

 Caméra d’or pour Keren Yedaya (see English text below)

Présenté dans le cadre de la Semaine internationale de la Critique et après y avoir remporté le Grand Prix et le Prix SACD, « Or » (« Mon trésor ») de la réalisatrice israélienne Keren Yedaya s’est vu décerner la Caméra d’or du 57e Festival de Cannes.

Un grand motif de satisfaction pour le Festival de Montpellier qui a accueilli ce film dès sa 23e édition (2001) en tant que projet en compétition pour la Bourse d’aide au développement. Sélectionné parmi 13 autres projets, il avait été l’un des deux lauréats de cette année et avait remporté à ce titre l’une des deux bourses de 7000 €.

Toutes nos félicitations à Keren Yedaya et aux producteurs Emmanuel Agneray et Jérôme Bleitrach (Bizibi Productions) qui l’avaient soutenue lors de la présentation de son projet à Montpellier et qui ont assuré la production du film (en coproduction avec Transfax Films, Israël).

 Bourse d’aide 2004 : du nouveau (see English text below)

Cette année une bourse supplémentaire dotée par l’Agence intergouvernementale de la francophonie viendra s’ajouter aux bourses existantes. Cette bourse sera attribuée à un projet de long métrage francophone.

Date limite d’inscription des projets de fiction long métrage à la Bourse d’aide au développement 2004 : 16 juillet 2004. Demande d’informations et inscriptions auprès de Gaby Pouget, pouget@cinemed.tm.fr.

 La Fondation Beaumarchais à Montpellier (see English text below)

Nouveau prix également cette année pour la section courts métrages du Festival de Montpellier.

Particulièrement concernée par le « passage du court au long métrage », la Fondation Beaumarchais a décidé cette année d’attribuer un prix pour un court métrage francophone, prix composé des dotations suivantes : 1500 € pour l’œuvre primée et 3000 € pour aider le réalisateur primé à développer un projet de long métrage.

 Appel à participation : dates limites (see English text below)

L’inscription de films et projets aux différentes compétitions est ouverte depuis fin février. A ce jour plus de 200 films (longs métrages, courts métrages, documentaires, expérimental) ont été reçus.

ATTENTION : pour les sections courts métrages, documentaires, expérimental et bourses d’aide, la date limite du 16 juillet 2004 se rapproche ! Les films peuvent être inscrits en ligne en cliquant ICI.

Pour les bourses d’aide voir ci-dessus ; pour les longs métrages, la date limite est fixée au 31 août 2004.

 (English) Keren Yedaya scoops Caméra d'Or award

Presented within the framework of International Critics' Week and after winning the Grand Prix and the SACD Prize, 'Or' by the Israeli director Keren Yedaya won the Caméra d'Or at the 57th Cannes Film Festival.

This is a great satisfaction for the Montpellier Festival, where the film was hosted at the 23rd edition (2001) as a project in competition for the Development Grant. Selected among 13 projects, it was one of the two winners that year and thus received one of the two €7,000 grants.

Our heartiest congratulations to Keren Yedaya and the producers Emmanuel Agneray and Jérôme Bleitrach (Bizibi Productions), who supported her when the project was presented in Montpellier and then produced the film (co-production with Transfax Films, Israel).


 (English) A new development grant in 2004

A grant funded by the Agence intergouvernementale de la francophonie is to be added to the existing awards this year. It will be awarded to a full-length feature film project in French.

The deadline for submitting projects for feature films for a 2004 Development Grant is 16 July 2004. Information and registration: Gaby Pouget, pouget@cinemed.tm.fr.


 (English) The Beaumarchais Foundation in Montpellier

There is also a new prize this year for the short film section of the Montpellier Festival.

Particularly concerned by the 'passage from short films to features', the Beaumarchais Foundation has decided this year to award a prize for a short film in French. The prize carries €1,500 for the winning film and €3,000 to help the winning director to develop a project for a feature film.


 (English) Call for entries: deadlines

The entry of films and projects for the various competitions has been open since the end of February. More than 200 films (feature films, short films, documentaries and experimental) have arrived to date.

NB. The 16 July 2004 deadline for the short film, documentary and experimental sections and for development grants is approaching! Films can be entered online by clicking HERE.

For grants, see above. The deadline for feature films is 31 August 2004.


 
Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier,
merci de nous le signaler à : unsubscribe@cinemed.tm.fr
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore,
please send a request to: unsubscribe@cinemed.tm.fr
Ecrire au cinemed