Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Newsletter 322 du/Dated of 23 mars/March 2016  







CINEMED 2016 : APPEL À INSCRIPTIONS - CALL FOR ENTRIES



 Compétition 2016 : appel à inscriptions (see English text below)

Montanha, Antigone d’or 2015 en salles le 4 mai
Le 38e Cinemed aura lieu du 21 au 29 octobre 2016 à Montpellier.

L’inscription de films en ligne pour la sélection aux différentes compétitions et aux panoramas ainsi que pour la Bourse d’aide au développement est ouverte du 22 mars au 21 août sur notre site www.cinemed.tm.fr.

Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er juillet 2015, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l’un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal et de l’Arménie.

Dates limites des inscriptions :
- Longs métrages fiction : 22 août 2016
- Courts métrages fiction : 15 juillet 2016
- Documentaires : 15 juillet 2016
- Bourse d’aide au développement : 15 juillet 2016

Pour les conditions de participation voir rubrique Inscriptions

Pour toute information concernant les sections, contactez :
- Longs métrages fiction : Géraldine Laporte laporte@cinemed.tm.fr
- Courts métrages fiction : Michèle Driguez driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaires : Aliénor Pinta pinta@cinemed.tm.fr
- Bourse d’aide au développement : Gaby Pouget pouget@cinemed.tm.fr


 Films présentés au Cinemed : prochaines sorties en salles (see English text below)

>Présenté en compétition longs métrages et prix du public Midi Libre du 37e Cinemed 2015, Good Luck Algeria de Farid Bentoumi, sort en salles le 30 mars.

Sam et Stéphane sont deux amis associés dans un atelier de fabrication artisanale de skis haut de gamme. Pour promouvoir leurs skis, menacés par la concurrence des grandes marques ils décident de se lancer dans un défi improbable : qualifier Sam aux Jeux Olympiques d’hiver pour le pays d’origine de son père : l’Algérie.

Distribué par Ad Vitam.





>Prix Ulysse du documentaire CCAS-Montpellier Méditerranée Métropole et Prix de la première œuvre CCU-Crous de Montpellier au 37e Cinemed 2015, Volta à terra de João Pedro Plácido, sort en salles le 30 mars.

À Uz, hameau montagnard du nord du Portugal vidé par l’immigration, subsistent quelques dizaines de paysans. Alors que la communauté se rassemble autour des traditionnelles fêtes d’août, le jeune berger Daniel rêve d’amour. Mais l’immuable cycle des 4 saisons et les travaux des champs reprennent vite le dessus...


Distribué par UFO Distribution.


 (English) 2016 Official selection: Call for entries


Dates of the 38th Cinemed: 21-29 October 2016 in Montpellier (France).

Online submission of films to be selected for the different competition or panorama sections and for the development grant is available from 22 March to 22 August 2016 on our website www.cinemed.tm.fr.

Participation is open to films completed since 1 July 2015. The subject and handling of the films must contribute to the cinematic representation of the Mediterranean and the director must be from one of the states in the Mediterranean Basin, the Black Sea states, Portugal or Armenia.

Deadlines for registration:
- Fiction features: 22 August 2016
- Fiction shorts: 15 July 2016
- Documentaries: 15 July 2016
- Development Grant: 15 July 2016

Conditions of participation: see Submission

For any information regarding the different sections, please contact:
- Fiction features : Géraldine Laporte laporte@cinemed.tm.fr
- Fiction shorts : Michèle Driguez driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaries : Aliénor Pinta doc@cinemed.tm.fr
- Development Grant : Gaby Pouget pouget@cinemed.tm.fr


 (English) Films presented at Cinemed : next releases

> Shown in competition features and Filmgoers’ Award Midi Libre at the 37th Cinemed in 2015, Good Luck, Algeria by Farid Bentoumi film will be released in French cinemas on 30 March.

Sam and Stéphane are two friends who have created a workshop for luxury, handcrafted skis. In order to promote their skis in the face of tough competition by big-name brands, they decide to set themselves a crazy challenge: to get Sam qualified for the Winter Olympics as a competitor for the birth country of his father: Algeria.

Released by : Ad Vitam.




> Shown in documentary competition, Ulysses Award (CCAS-Montpellier Méditerranée Métropole) and Students’ Award (CCU-Crous Montpellier) at the 37th Cinemed in 2015, (Be)longing by João Pedro Plácido film will be released in French cinemas on 30 March.

In Uz, a mountain hamlet in the North of Portugal almost emptied by immigration, there are only a few dozen farmers left. While the community prepares for the traditional August festivals, Daniel, a young shepherd, is dreaming of love. The unchanging cycle of the 4 seasons and the heavy work in the fields quickly puts a stop to all that...

Released by UFO Distribution.


Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here