Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 272 / Newsletter 272 - du / dated: 7 mars/ March 2014  




36e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 24 oct.-1 nov. 2014
36th Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 24 Oct.-1 Nov. 2014




 Sélection 2014 : appel à participation (see English text below)

Le 36e Cinemed aura lieu du 24 octobre au 1 novembre 2014.

L’inscription de films en ligne pour la sélection aux différentes compétitions et aux panoramas est ouverte du 17 février au 31 août sur notre site www.cinemed.tm.fr.

Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er juillet 2013, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l’un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal et de l’Arménie.

Dates limites des inscriptions :
- Longs métrages fiction : 31 août 2014
- Courts métrages fiction : 15 juillet 2014
- Documentaires : 15 juillet 2014
- Bourse d’aide au développement : 15 juillet 2014

Pour les conditions de participation voir rubrique Inscriptions


 Saison du documentaire méditerranéen : dernière projection jeudi 13 mars (see English text below)

A Fede, La Foi en Corse
Lætitia Agostini
Une série de 4 documentaires méditerranéens projetés de décembre à mars en présence des réalisateurs

Dernière projection jeudi 13 mars 2014

Cinemed présente
en collaboration avec la médiathèque centrale d’Agglomération Federico-Fellini :

A Fede, La Foi en Corse
un film documentaire de Lætitia Agostini (France, 2012, 51 min 35 s)

en présence de la réalisatrice

à 18 h à la médiathèque centrale d’Agglomération Federico-Fellini
Place Paul-Bec (Antigone), Montpellier - Tél. 04 99 06 27 47



Le film
"A fede" veut dire "la foi" en langue corse. A fede, c’est aussi un film qui parle de la foi en corse. Dans ce documentaire très personnel, deux voyages intimes se croisent. La réalisatrice part dans la région de son père, la Corse de "l’en deçà des monts", entre Bastia, Corte et Ponte Leccia, pour comprendre la foi, la religiosité populaire dans ces montagnes grandioses et austères. Elle part aussi à la recherche de son père et y trouve ses racines. Dans ce film, les Corses parlent d’eux même, de leurs croyances, de leurs morts, de la Vierge, de leur particularisme, de leur rapport à la religion institutionnelle.

La réalisatrice
Née en 1976 à Tunis, Lætitia Agostini s’est longtemps consacrée à l’histoire et à l’anthropologie. Spécialiste de l’Amérique Latine, elle a réalisé son premier film lors d’un séjour à Mexico. Passionnée par l’image, elle a poursuivit dans la voie de l’audiovisuel. Après avoir réalisé de nombreux reportages et films institutionnels, elle a décidé de réduire au maximum ses équipes de tournage pour établir plus de proximité avec ses personnages et de se lancer dans le documentaire. Du sport automobile à l’artisanat d’art, à la foi populaire, sur chacun de ses sujets, son objectif est de laisser ressortir la vérité du terrain. Son dernier film sur la Corse est le plus personnel. Elle y parle de son père, de son île, et de ses croyances.

Projection à la médiathèque centrale d’Agglomération Federico-Fellini, Place Paul-Bec, Montpellier, salle Jean-Vigo. Tél. 04 99 06 27 47. ENTRÉE LIBRE


 Sortie en DVD de Keep Smiling, l’Antigone d’or 2012 (see English text below)

Après sa sortie en salles le 14 août dernier, Keep Smiling (Gaigimet) de Rusudan Chkonia, dont la première française a eu lieu à Montpellier et qui a remporté l’Antigone d’or du 34e Cinemed 2012, sera disponible en DVD à partir du 18 mars.

Édité par ZED, le DVD comprend en bonus le court métrage C’est la vie (2007) de Rusudan Chkonia et une interview de la réalisatrice réalisée durant le 35e Cinemed par l’ESJ (École Supérieure de Journalisme).

Keep Smiling, de Rusudan Chkonia (France/Géorgie/Luxembourg, 2012, 1 h 31 mn). Avec Ia Sukhitashvili, Gia Roinishvili, Olga Babluani, Tamuna Bukhnikashvili, Nana Shonia, Shorena Begashvili, Maka Chicua.

Un concours de beauté auquel participent dix mères de famille, dont cinq appartiennent aux couches les plus pauvres de la société, et leur ribambelle d’enfants. Les mères espèrent gagner ce concours dont le prix est un appartement et 25 000 dollars. Le rêve disparaît rapidement quand elles se rendent compte que le concours n’est qu’une farce...


 Présenté en compétition au 34e Cinemed, Le Sac de farine en salles le 26 mars (see English text below)

>Présenté en compétition au 34e Cinemed 2012, le premier long métrage de Kadija Leclere avec Hiam Abbass et Hafsia Herzi a trouvé un distributeur français et sort en salles le 26 mars prochain. Cinemed s’en réjouit !


Le Sac de farine, de Kadija Leclere (Belgique/Maroc/France , 2012, 1 h 32 mn). Avec Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Medhi Dehbi, Smaïn Fairouze.
Rahima, vingt-trois ans, et son frère Nedim, quatorze ans, sont des orphelins de la guerre de Bosnie. Après une adolescence délinquante, Rahima a trouvé un réconfort dans l’islam et elle espère que son frère suivra ses pas. Mais leur vie se complique...

Distribué par Mica Films.
Voir la bande annonce : cliquez ici.


 (English) 2014 Selection: Call for entries

Dates of the 36th Cinemed: 24 October-1 November 2014.

Online submission of films to be selected for the different competition or panorama sections is available from 17 February to 31 August 2014 on our website www.cinemed.tm.fr.

Participation is open to films completed since 1 July 2013. The subject and handling of the films must contribute to the cinematic representation of the Mediterranean and the director must be from one of the states in the Mediterranean Basin, the Black Sea states, Portugal or Armenia.

Deadlines for registration:
- Fiction features: 31 August 2014
- Fiction shorts: 15 July 2014
- Documentaries: 15 July 2014
- Development Grant: 15 July 2014

Conditions of participation: see Submission


 (English) Cinemed all the year round: the 2013-2014 season

A Fede, Faith in Corsica
Lætitia Agostini
> The Mediterranean Documentary Season: a series of 4 documentaries, from December to March. Showings: Médiathèque Federico-Fellini, Place Paul-Bec (Antigone), Montpellier

Next date: Thursday 13 March 2014 - 6 p.m.

A Fede, Faith in Corsica by Lætitia Agostini(France, 2012, 51 mn 35 s).
In the presence of Lætitia Agostini.

The film:
’A fede’ means ’faith’ in the Corsican language. ’A fede’ is also a film about faith in Corsica. Two private trips encounter each other in this very personal documentary. The director starts in her father’s home region, Corsica ’over the mountains’ between Bastia, Corte and Ponte Leccia, to understand the faith, the popular religiousness, in these grandiose austere mountains. She also goes in search of her father and finds her roots. This is a film in which Corsicans talk about themselves, their beliefs, their dead, the Virgin Mary, their distinctive features and their relation with institutional religion.


 (English) Coming soon on DVD : the Golden Antigone 2012 Keep Smiling

After the french release the 14th of August, Rusudan Chkonia’s Keep Smiling, winner of the Antigone d’or at the 34th Cinemed 2012, will be released on DVD on 18th March.

As a bonus feature, the DVD published by ZED also contains Chkonia’s short film C’est la vie and an interview with the director, recorded during the 35th Cinemed by ESJ (École Supérieure de Journalisme).

Keep Smiling by Rusudan Chkonia (France/Géorgie/Luxembourg, 2012, 1 h 31 mn). With Ia Sukhitashvili, Gia Roinishvili, Olga Babluani, Tamuna Bukhnikashvili, Nana Shonia, Shorena Begashvili, Maka Chicua.

A beauty contest involves ten mothers, five of whom belong to the poorest sections of society, and their many children. The mothers are desperately trying to win a beauty contest which main prize is an apartment and $25,000. Dreams are quick to vanish as realization dawns that the competition is a complete farce. The media and organizers of the show are exploiting the misfortunes of the participants: Georgian women, the Abkhazian war and patriotism are all themes constituting a ploy to create entertainment for the audience, ending up causing a massive fight among participants.

 (English) Film presented at the 34th Cinemed, The Bag of Flour released the 26th March

>Presented in competition at the 34th Cinemed 2012, release date the 26th March

The Bag of Flour, by Kadija Leclere (Belgique/Maroc/France , 2012, 1 h 32 mn). With Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Medhi Dehbi .
Alsemberg, December 1975. Sarah, 8 years old, lives in a Catholic foyer. One day, her biological father, whom she has never met, comes to take her for a week end in Paris. But it is in Morocco that Sarah wakes up, in a little town lost in the middle of the Atlas. Very soon, her father leaves, abandoning her without any explanation. She then slips into the life of a little Moroccan girl where the only schooling she is offered is that of knitting.

Released by Mica Films.
See the trailer : click here.


 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

36e Cinemed - 24 octobre-1 novembre 2014
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74


www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr

4e journée des métiers du cinéma et de l’audiovisuel - 24 octobre 2014




Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here