Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 260 / Newsletter 260 - du / dated: 23 octobre / October 2013  


BIENVENUE À NOS INVITÉS


Welcome to our guests










35e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 25 octobre-2 novembre 2013
35th Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 25 Oct.-2 Nov. 2013

Le 1er week-end - The first weekend


Tous les films du samedi 26 : cliquez ici.
Tous les films du dimanche 27 : cliquez ici.




 Soirée d’ouverture avec Suzanne de Katell Quillévéré (see English text below)

Suzanne
Katell Quillévéré
Sara Forestier
Cérémonie d’ouverture en présence de MARISA PAREDES, invitée d’honneur du 35e Cinemed, vendredi 25 octobre, Le Corum - Opéra Berlioz, 20 h 30.

Avant-première exceptionnelle :
Suzanne, de Katell Quillévéré - Le film qui a bouleversé la Croisette !

Ouverture de la Semaine de la Critique, Cannes 2013.
Avec Sara Forestier, Adèle Haenel, François Damiens
En présence de l’équipe du film.

Le récit d’un destin. Celui de Suzanne et des siens. Les liens qui les unissent, les retiennent et l’amour qu’elle poursuit jusqu’à tout abandonner derrière elle...

Ce film a bénéficié du soutien financier de la Région Languedoc-Roussillon en partenariat avec le CNC et de l’appui logistique de Languedoc-Roussillon Cinéma (Commission du Film).

"Une œuvre naturaliste et romanesque, marquée par des rôles féminins sidérants." (Bruno Icher, Libération.)

"Suzanne est le formidable second film de la jeune réalisatrice Katell Quillévéré, avec Sara Forestier, François Damiens, Adèle Haenel." (Danielle Attali, Le Journal du dimanche.)

En avant-programme : Condom Lead, de Arab et Tarzan Nasser (Palestine, 2013, 14 mn 48 s).
En écho à la violente opération militaire "plomb durci" (cast lead en anglais), le film évoque la difficulté de faire l’amour en temps de guerre...


 Samedi 26 octobre : ouvertures des compétitions longs métrages et documentaires (see English text below)

Ladder to Damascus
La Femme à la caméra
> Sam 26 oct. 12 h 00 Corum - Salle Einstein
- Ouverture de la compétition documentaires :
In Utero Srebrenica, de Giuseppe Carrieri (Bosnie-Herzégovine/Italie, 2012.

> Sam 26 oct. 14 h 00 Corum - Salle Pasteur - En présence du réalisateur
- Ouverture de la compétition longs métrages :
Ladder to Damascus, de Mohamed Malas (Liban/Syrie/Qatar, 2013).
> En présence de Mohamed Malas

> Sam 26 oct. 18 h 00 Corum - Salle Einstein
- Compétition documentaires :
La Femme à la caméra, de Karima Zoubir (Maroc, 2012).
> En présence de Karima Zoubir






 Samedi 26 octobre : les autres grands rendez-vous du premier jour du festival (see English text below)

Le Sens de l’humour
La Fleur de mon secret
Une autre vie
> Sam 26 oct. 10 h Corum - Hall 0
L’Atelier cinéma.
- Ouverture de l’Atelier cinéma des samedi 26 et dimanche 27


> Sam 26 oct. 14 h 00 - Centre Rabelais
Le Miroir magique, de Manoel de Oliveira (Portugal, 2005).
- Séance présentée par Marisa Paredes


> Sam 26 oct. 17 h 00 Diagonal
Le Sens de l’humour, de Marilyne Canto (France, 2013).
- Avant-première en présence de Marilyne Canto


> Sam 26 oct. 17 h 00 Corum - Espace Joffre 1
Table ronde avec Marida Paredes


> Sam 26 oct. 19 h 00 Corum - Opéra Berlioz
La Fleur de mon secret, by Pedro Almodóvar (Espagne/France, 1995).
- Soirée hommage à Marisa Paredes, en sa présence


> Sam 26 oct. 21 h 30 Corum - Opéra Berlioz
Une autre vie, de Emmanuel Mouret (France, 2013).
- Avant-première en présence d’Emmanuel Mouret, Virginie Ledoyen, Stéphane Freiss
- Rencontre publique avec Emmanuel Mouret et Stéphane Freiss - Dim 27 oct. 11 h 15 Corum - Espace Joffre 1


  Dimanche 27 octobre : Avant-premières - Copies restaurées - Agustí Villaronga (see English text below)

La Reine Margot
El mar
Médée
> Dim 27 oct. 14 h 00 Corum - Salle Einstein
Un chat sur l’épaule, de Julie Conte (France, 2013).
- Avant-première en présence de Julie Conte


> Dim 27 oct. 16 h 00 Corum - Salle Einstein
- Claude Maurin, un cinéaste dans sa ville - 3 films
Andros, de Claude Maurin (France, 1966).
Du côté de chez l’autre, de Claude Maurin (France, 1974). Avec Jacques Bioulès
L’Histoire extraordinaire du Jardin des plantes de Montpellier, de Claude Maurin (France, 2013).
- En présence du réalisateur


> Dim 27 oct. 16 h 00 Corum - Opéra Berlioz
La Reine Margot, de Patrice Chéreau (France/Allemagne/Italie, 1993). Avec Isabelle Adjani, Daniel Auteuil, Jean-Hugues Anglade
- Copie restaurée numérique


> Dim 27 oct. 17 h 00 Diagonal
Jasmine, d’Alain Ughetto (France, 2013, 1 h 10 mn, VOFR). Film d’animation, avec Jean-Pierre Darroussin, Fanzaneh Ramzi (voix)
- Avant-première en présence d’Alain Ughetto


> Dim 27 oct. 18 h 00 Corum - Salle Pasteur
- Ouverture de la compétition courts métrages - 5 films.
Courts métrages Compétition n° 1
Zakaria, de Leyla Bouzid (France, 2013, 27 mn 2 s)
Condom Lead, de Arab Nasser, Tarzan Nasser (Palestine, 2013)
Une journée en 59, de Nadim Tabet (Liban, 2012)
Beauduc, de Laurent Teyssier (France, 2013)
Dahuts, de João Nicolau (Portugal/France, 2013)


> Dim 27 oct. 19 h 00 Corum - Opéra Berlioz
El mar, de Agustí Villaronga (Espagne, 1999). Avec Ángela Molina, Bruno Bergonzini, Roger Casamajor, Antonia Torrent
- Soirée hommage à Agustí Villaronga, en sa présence.


> Dim 27 oct. 21 h 30 Corum - Opéra Berlioz
Médée, de Pier Paolo Pasolini (Italie, 1970). Avec Maria Callas, Laurent Terzieff, Giuseppe Gentile
- Copie restaurée numérique


 Billetterie 2013 : ATTENTION, achats en ligne TERMINÉS le 23 octobre minuit

Les achats en ligne sont terminés au 23 octobre 2013 à minuit.
Les 24 et 25 octobre à partir de 14 h, retrait des pass et achats à la caisse du festival : Le Corum - Hall niveau 0.

> Les Pass
(Avec les pass : accès à toutes les séances, catalogue gratuit, ½ tarif pour la soirée d’ouverture, accès à la soirée de clôture SUR RÉSERVATION et à la Nuit en enfer)
Pass festival : 78 € J’achète en ligne
Pass étudiants -26 ans, solidarité (RSA) : 38 € J’achète en ligne
Pass étudiants pour titulaires du Pass’Culture CROUS 2013-2014 : 33 € J’achète en ligne

Point information-billetterie 2013 :
du 23 septembre au 23 octobre inclus

Billetterie du Corum
Allée des Républicains-Espagnols
Tél. 06 80 50 60 02 et 04 99 13 73 73
Vente du lundi au vendredi de 12 h à 18 h

Tous les tarifs, informations pratiques et billetterie, plus d’information : cliquez ici.


 Le 35e Cinemed au bout des doigts sur votre smartphone !

Pour accéder à l’extension mobile de www.cinemed.tm.fr captez l’image flash code ci-contre ou utilisez le lien http://www.cinemed.tm.fr/mobile.

Programme 32 pages papier, l’édition en ligne : cliquez ici.

Le programme complet en ligne avec tous les films : cliquez ici.




 Flash Festival, le quotidien du festival

Du 25 octobre au 2 novembre, le festival publie son quotidien en collaboration avec Midi Libre. Tiré à 2 000 exemplaires, il est disponible chaque matin dès 9 h 45 au Corum et au Centre Rabelais. Point sur les moments forts de la journée, dernières informations concernant la programmation, tableau des horaires de toutes les séances, brèves, c’est le compagnon indispensable du festivalier. Il est également consultable en ligne sur le site du festival rubrique 35e Festival à partir de vendredi soir 25 octobre.

 Les vidéos du festival avec l’ESJ

À partir du 25 octobre, le journal télévisé réalisé quotidiennement par l’École supérieure du journalisme de Montpellier est non seulement projeté en salle en soirée dans l’opéra Berlioz mais consultable en ligne sur notre site. Vous y retrouverez les moments forts de chaque jour et des portraits des invités. Pour y accéder, cliquez sur le bouton ESJ le journal télévisé sur la page d’accueil du site ou sur le logo ESJ Montpellier >>>


 (English) Opening evening with Suzanne by Katell Quillévéré

Suzanne
KatellQuillévéré
Sara Forestier
Opening ceremony attended by MARISA PAREDES, guest of honour of the 35th Cinemed, Friday 25 October, Le Corum - Opéra Berlioz, 8.30 pm.

Opening evening, an exceptional pre-release showing:
Suzanne by Katell Quillévéré - The film that rocked La Croisette!

Opening of the Critics’ Week, Cannes 2013. With Sara Forestier, Adèle Haenel, François Damiens
The film team will be present.

The story of a destiny. That of Suzanne and those around her. The links that unite them and keep them in check and the love that she pursues, going as far as leaving everything behind her...

This film received financial support from the Languedoc-Roussillon Region in partnership with the CNC and logistic support from Languedoc-Roussillon Cinéma (Film Commission).

"A naturalistic and romantic work, marked by amazing female roles." (Bruno Icher, Libération.)

"Suzanne is the marvellous second film by the young director Katell Quillévéré, with Sara Forestier, François Damiens and Adèle Haenel." (Danielle Attali, Le Journal du dimanche.)

Preceded by: Condom Lead, by Arab Nasser, Tarzan Nasser (Palestine, 2013, 14 mn 48 s).
As an echo to the violent military operation called ’Cast Lead’, the film shows the difficulty of making love in wartime...


 (English) Saturday 26 October: Opening of the documentary and feature film competitions

Ladder to Damascus
Camera/Woman
> Sat 26 Oct. 12 noon Corum - Salle Einstein
- Opening of the documentary competition :
In Utero Srebrenica, by Giuseppe Carrieri (Bosnia-Herzegovina/Italy, 2012.

> Sat 26 Oct. 2 pm Corum - Salle Pasteur - In the presence of the director
- Opening of the full-length feature film competition :
Ladder to Damascus, by Mohamed Malas (Lebanon/Syria/Qatar, 2013).
In the presence of Mohamed Malas

> Sat 26 Oct. 6 pm Corum - Salle Einstein
- Documentary competition :
Camera/Woman, by Karima Zoubir (Morocco, 2012).
In the presence of Karima Zoubir






 (English) Saturday 26 October: other moments not to be missed

Sense of Humor
The Flower of My Secret
Une autre vie
> Sat 26 Oct. 2 pm - Centre Rabelais
Le Miroir magique (Espelho Mágico), by Manoel de Oliveira (Portugal, 2005).
- Screening presented by Marisa Paredes


> Sat 26 Oct. 5 pm Diagonal
Sense of Humour, by Marilyne Canto (France, 2013).
- Pre-release showing in the presence of Marilyne Canto


- Round table with Marida Paredes:
Sat 26 Oct. 5 pm Corum - Espace Joffre 1


> Sat 26 Oct. 7 pm Corum - Opéra Berlioz
The Flower of My Secret, by Pedro Almodóvar (Spain/France, 1995).
- Tribute to Marisa Paredes - Screening in her presence


> Sat 26 Oct. 9.30 pm Corum - Opéra Berlioz
Une autre vie, by Emmanuel Mouret (France, 2013).
- Pre-release showing in the presence of Emmanuel Mouret, Virginie Ledoyen, Stéphane Freiss
- Q&A with Emmanuel Mouret and Stéphane Freiss - Sun 27 oct. 11.15 am Corum - Espace Joffre 1




 (English) Sunday 27 October: Pre-release showings - Restored prints - Agustí Villaronga

La Reine Margot
El mar
Medea
> Sun 27 Oct. 2 pm Corum - Salle Einstein
A Cat on the Shoulder, by Julie Conte (France, 2013).
- Pre-release showing in the presence of Julie Conte


> Sun 27 oct. 4 pm Corum - Opéra Berlioz
La Reine Margot, by Patrice Chéreau (France/Allemagne/Italie, 1993).
- High resolution restored print


> Sun 27 Oct. 5 pm Diagonal
Jasmine, by Alain Ughetto (France, 2013, 1 h 10 mn, VOFR). Animated film, narrated by Jean-Pierre Darroussin, Fanzaneh Ramzi
- Pre-release showing in the presence of Alain Ughetto


> Sun 27 Oct. 6 pm Corum - Salle Pasteur
- Opening of the short film competition - 5 films.
Programme 1
Zakaria, by Leyla Bouzid (France, 2013, 27 mn 2 s)
Condom Lead, by Arab Nasser, Tarzan Nasser (Palestine, 2013)
Une journée en 59, by Nadim Tabet (Lebanon, 2012)
Beauduc, by Laurent Teyssier (France, 2013)
Dahuts, by João Nicolau (Portugal/France, 2013)


> Sun 27 Oct. 7 m Corum - Opéra Berlioz
El mar, by Agustí Villaronga (Spain, 1999). With Ángela Molina, Bruno Bergonzini, Roger Casamajor, Antonia Torrent
- Tribute to Agustí Villaronga - Screening in his presence


> Sun 27 Oct. 9.30 pm Corum - Opéra Berlioz
Medea, by Pier Paolo Pasolini (Italy, 1970).
- High resolution restored print


 Programme changes - Additional information

Corrigenda concerning the 32-page paper programme:

Round table with Marisa Paredes :
> Sat 26 Oct. 5 pm Corum - Corum - Espace Joffre 1
(instead of 27 Oct. 5.30 pm as stated pages 17 et 26)

Pre-release showings at Diagonal (pages 4 and 21) - Schedule changes :
Sense of Humor : > Sat 26 Oct. 5.25 pm Diagonal (instead of 5 pm).
Jasmine : > Sun 27 Oct. 5.25 pm Diagonal (instead of 5 pm).
Anni felici : > Thu 31 Oct. 5.50 pm Diagonal (instead of 5 pm).

> Fri 1 Nov. 6.30 pm Corum - Opéra Berlioz
Tribute to Misr Films and Yusef Chahine - 3 films (instead of 2)
Additional film:
Jo, by Sara Shazli (Egypt, 2013)

(Refer to online schedules which are correct: www.cinemed.tm.fr.)


 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

35e Cinemed - 25 octobre-2 novembre 2013
3e journée des métiers du cinéma et de l’audiovisuel - 25 octobre 2013
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here