Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 254 / Newsletter 254 - du / dated: 12 septembre / September 2013  





35e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 25 oct.-2 nov. 2013
35th Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 25 Oct.-2 Nov. 2013




 Montpellier 2013, 35e édition (see English text below)

Malgré une mer que l’on dit calme, les rives de la Méditerranée sont agitées, ce qui n’empêchera pas le Cinemed 2013 de tenir son cap et d’y faire de nombreuses escales. En Égypte d’abord, à travers l’action que mène depuis de nombreuses années une femme, Marianne Khoury, productrice et réalisatrice qui tient le flambeau de la société Misr Films, créée à l’origine par Youssef Chahine. Une façon de mesurer ce que peuvent être les élans, les contrariétés et l’originalité de l’industrie cinématographique dans ce grand pays arabe où les femmes ont été, ne l’oublions pas, des pionnières dans ce domaine.

Plus proche de nous, Daniel Auteuil nous rejoindra pour un hommage bien mérité. Acteur au long cours, au théâtre et au cinéma, il n’a finalement pas résisté à l’appel de la mise en scène et s’épanouit dans un premier temps, dans cette nouvelle fonction, sur le territoire ô combien précieux pour nous de Marcel Pagnol et de la Provence.

Plus au sud, une autre grande figure de l’actorat nous rejoindra. Marisa Paredes, qui s’impose avec force caractère, depuis une trentaine d’années, dans ce que le cinéma hispanique présente de plus intéressant, incarnera une Espagne que l’on sait aujourd’hui très fragilisée dans son cinéma. Un auteur encore mal connu en France, Agustí Villaronga, nous présentera également son œuvre singulière. L’Italie bien sûr sera présente, notamment avec la présence de Matteo Garrone, cinéaste de la relève, comme l’ensemble des 25 pays de la Méditerranée qui trouveront leur place dans les sections compétitives ou les nombreuses avant-premières du festival.

Enfin, plus que jamais le soin porté à l’accueil des professionnels sera une priorité, comme celui porté à la pédagogie en direction du public adolescent qui se destine aux métiers du cinéma. Rendez-vous le 25 octobre !

Jean-François Bourgeot,
Directeur



 Un aperçu du programme 2013 (see English text below)

Montpellier 2013 : le grand rendez-vous annuel du meilleur des productions récentes en provenance de toutes les rives de la Méditerranée, du Portugal à la mer Noire, avec au total plus de 250 films, dont plus d’une centaine d’inédits pour la sélection officielle comprenant les avant-premières, les compétitions et les panoramas.

La sélection officielle des films sera annoncée lors de la conférence de presse du 8 octobre à Montpellier et le programme complet avec horaires sera disponible à partir du 8 octobre après-midi sur www.cinemed.tm.fr.

Les grandes lignes du programme :

- France : hommage à Daniel Auteuil le Méditerranéen
- Espagne : hommages à Marisa Paredes et Agustí Villaronga
- Italie : hommage à Matteo Garrone
- Égypte : hommage à Marianne et Gabriel Khoury - Misr Films
- Carte blanche à Gilles Jacob
- La Nuit en enfer : hommage à Brian De Palma
- Copies restaurées : les classiques de la Méditerranée
- Filmer en région : productions récentes des professionnels du Languedoc-Roussillon
- Ouverture du Mois du film documentaire, rencontre avec Marcel Ophuls
Et aussi :
- La journée du scénario avec Jean-Pol Fargeau
- Le stage classes L : autour de L’Étrange Affaire Angélica de Manoel de Oliveira
- Le 4e festival de films lycéens
- La 3e journée des métiers du cinéma et de l’audiovisuel (Le Corum, 25 oct.)
NOUVEAU : l’atelier cinéma (Le Corum, 26 et 27 oct.)
- Cinéma d’animation
- Cinemed hors les murs
Expositions
- Daoud Aoulad-Syad : Au pays de l’enfance, photographies du réalisateur marocain
- Voyages en Italie 4e partie, villégiature et vacances dans le cinéma italien, 1949-2011

Plus d’informations sur le programme : cliquez ici.


 Soirée d’ouverture avec Suzanne de Katell Quillévéré (see English text below)


Avant-première exceptionnelle :
Suzanne de Katell Quillévéré - Le film qui a bouleversé la Croisette !

Ouverture de la Semaine de la Critique, Cannes 2013.
Avec Sara Forestier, Adèle Haenel, François Damiens.

Le récit d’un destin. Celui de Suzanne et des siens. Les liens qui les unissent, les retiennent et l’amour qu’elle poursuit jusqu’à tout abandonner derrière elle...

"Une œuvre naturaliste et romanesque, marquée par des rôles féminins sidérants." (Bruno Icher, Libération.)

"Suzanne est le formidable second film de la jeune réalisatrice Katell Quillévéré, avec Sara Forestier, François Damiens, Adèle Haenel." (Danielle Attali, Le Journal du dimanche.)

Cérémonie d’ouverture vendredi 25 octobre, Le Corum - Opéra Berlioz, 20 h 30.

Infos pratiques, cliquez ici.

 Billetterie 2013 : achats en ligne ouverts sur cinemed.tm.fr

> Les Pass
(Avec les pass : catalogue gratuit, ½ tarif pour la soirée d’ouverture, accès à la soirée de clôture SUR RÉSERVATION et à la Nuit en enfer)
Pass festival : 78 € J’achète en ligne
Pass étudiants -26 ans, solidarité (RSA) : 38 € J’achète en lignePass étudiants pour titulaires du Pass’Culture CROUS 2013-2014 : 33 € J’achète en ligne

> Carnet fidélité
Carnet 12 billets : 60 € J’achète en ligne
(Ces billets ne donnent pas accès à la soirée d’ouverture, de clôture et à la Nuit en enfer)

> Séances à tarif unique
- Soirée d’ouverture : 12 € J’achète en ligne
- Soirée de clôture : 12 € J’achète en ligne
- Nuit en enfer (1er novembre) : 15 € J’achète en ligne

Tous les tarifs, informations pratiques et billetterie, plus d’information : cliquez ici.


 Cinema Komunisto - Il était une fois en Yougoslavie en salles le 18 septembre (see English text below)

Présenté au 33e Cinemed 2011 dans la compétition documentaires, le film Cinema Komunisto est annoncé dans les salles françaises à partir du 18 septembre.

Cinema Komunisto - Il était une fois en Yougoslavie, de Mila Turajlic (Serbie, 2010, 1 h 41 mn).

Leka Konstantinovic a été le projectionniste personnel du président de la Yougoslavie, Josip Broz Tito, pendant trente-deux ans. Durant cette période il a montré à Tito un total de 8801 films. Avec des réalisateurs, des vedettes et des chefs de studio yougoslaves, il raconte comment le Maréchal Tito (1892-1980) a donné forme à la Yougoslavie d’après-guerre et a en même temps utilisé l’industrie cinématographique pour créer l’histoire du nouveau pays.

Calendrier des projections :
> Paris, du 18 septembre au 1er octobre, Espace Saint-Michel
Projections en présence de la réalisatrice Mila Turajlic : 19, 23 et 26 septembre.
> Seynod (Annecy), 21 septembre, Auditorium Seynod, en présence de la réalisatrice.
> Montpellier, du 9 au 22 octobre, Diagonal
Projection en présence de la réalisatrice : 10 octobre.
Autres lieux (Perpignan, Nîmes etc.), plus d’information et bande annonce : voir Cinema Komunisto - le site officiel.

Distribué par Les Films des deux rives.


 Les rencontres professionnelles 2013 (see English text below)




Autour de la 23e session de la Bourse d’aide au développement et de la dernière session DOCmed 2013

4 COLLOQUES
> Présentation des lignes éditoriales des dispositifs de soutien aux œuvres méditerranéennes des principaux partenaires du documentaire et de la fiction. Modérateur : Serge Lalou, producteur (Les Films d’Ici). En partenariat avec Eurodoc. (Mardi 29 oct. de 10 h 30 à 13 h.)
> Colloque : La périodicité existe-t-elle toujours dans la presse ? En partenariat avec Télérama. (Mardi 29 oct. de 14 h 30 à 17 h.)
> Colloque : États généraux de la production en Méditerranée - Modérateur : Serge Lalou, producteur (Les Films d’ici). En partenariat avec Eurodoc. (Mercredi 30 oct. de 10 h 30 à 13 h.)
> Colloque avec les membres de Medis (premier réseau de distribution de films méditerranéens) réunis à Montpellier : Quelle distribution pour les films méditerranéens ? Des dispositifs à inventer. En partenariat avec Euromed Audiovisuel. (Jeudi 31 oct. de 10 h 30 à 13 h.)

LA BOURSE D’AIDE AU DÉVELOPPEMENT
> Petit-déjeuner de la coproduction - Petit-déjeuner réservé aux participants de la Bourse d’aide au développement, de DOCmed et aux producteurs de la région Languedoc-Roussillon. (Mardi 29 oct. de 9 h à 10 h 15.)
> Soutenances des projets de la Bourse d’aide au développement devant un jury de professionnels - 13 projets de fiction longs métrages sélectionnés. (Mardi 29 oct. à partir de 15 h et mercredi 30 oct.). Remise des bourses jeudi 31 oct.
> One to one : les projets Bourse d’aide au développement rencontrent et débattent avec les principaux partenaires méditerranéens de la fiction. (Mardi 29 oct. et mercredi 30 oct. de 14 h à 18 h.)

RÉUNION DE MEDIS
> Le premier réseau de distribution de films méditerranéens, animée par Valerio Caruso, directeur du programme Euromed Audiovisuel. (Mercredi 30 oct.)

VOIR L’OFFRE PROFESSIONNELLE DÉTAILLÉE rubrique Professionnels.


 Professionnels et presse : accréditations en ligne (see English text below)

Accréditations : les professionnels et journalistes peuvent s’inscrire en ligne avec les liens suivants.

Accréditation Professionnels : cliquez ici. (Ou sur l’image -->)
IMPORTANT : Accréditation Professionnels 40 € au lieu de 60 € pour un achat en ligne avant le 25 septembre minuit. Soirée d’ouverture 6 € au lieu de 12 € pour un achat avec l’accréditation.



Accréditation Presse : cliquez ici. (Ou sur l’image -->)








 (English) Montpellier 2013: 35th Cinemed

Although the sea is said to be calm, there is much movement on the shores of the Mediterranean, but this does not stop Cinemed 2013 from holding its course and visiting many ports. First of all in Egypt with the work accomplished for many years by Marianne Khoury, producer and director at the head of Misr Films, founded by Youssef Chahine. This is a way of measuring the enthusiasms, difficulties and originality of the film industry in this great Arab country where - and this should not be forgotten - women have been pioneers in this field.

Closer to us, Daniel Auteuil will be here for a well-deserved tribute. An actor with a long career in both the theatre and the cinema, he was finally unable to resist the temptation of directing and has burgeoned in this new activity in the territory we love so much - that of Marcel Pagnol and Provence.

Another great actor is joining us from further south. Marisa Paredes, whose strong character has been dominant in the most interesting side of Spanish cinema for about thirty years, is the incarnation of a Spain whose cinema is markedly weakened today. Agustí Villaronga, also an important figure in Spanish films, but still little known in France, is to present his singular work. Italy will be here of course, in particular with the presence of Matteo Garrone, one of the new generation of filmmakers, as will be the 25 Mediterranean countries represented in the competition sections and the many previews at the Festival.

Finally, the hosting of professionals will be a priority more than ever, as will the attention paid to teaching for a public of teenagers aiming at a career in cinema. We are looking forward to seeing you on 25 October!

Jean-François Bourgeot
Director of the festival



 (English) A glimpse of the 2013 programme

The festival is showing this year once again the best recent productions from all the shores of the Mediterranean. It will be a unique overview from Portugal to the Black Sea. More than 250 films will be shown, including 120 new works in the official selection: previews, competitions and panoramas.

The official selection will be announced at the press conference on 8 October in Montpellier and the complete programme will be available on 8 October in the afternoon.

The main lines of the programme:

- France: tribute to Daniel Auteuil, a man of the Mediterranean
- Spain: tributes to Marisa Paredes and Agustí Villaronga
- Italy : tribute to Matteo Garrone
- Egypt: tribute to Marianne and Gabriel Khoury, Misr Films
- Carte blanche for Gilles Jacob
- A Night in Hell: tribute to Brian De Palma
- Restored prints: Mediterranean cinema classics
- Films in the region: a selection of productions made in Languedoc-Roussillon in 2012-2013
- Month of the documentary opening with Marcel Ophuls
Also:
- Script Day with Jean-Pol Fargeau
- Cinema-audiovisual training for lycée classes: The Strange Case of Angélica by Manoel de Oliveira
- 4th Festival of high school films
- 3rd Cinema and Audiovisual Trades Day (Le Corum, 25 Oct.)
NEW: Cinema workshop (Le Corum, 26 and 27 Oct.)
- Animated films
- Cinemed hors les murs
Exhibitions
- Daoud Aoulad-Syad: In the land of childhood
- Travels in Italy, Part 4

For more details: click here.

 (English) Opening evening with Suzanne by Katell Quillévéré

Opening evening, an exceptional pre-release showing:
Suzanne by Katell Quillévéré - The film that rocked La Croisette!

Opening of the Critics’ Week, Cannes 2013. With Sara Forestier, Adèle Haenel, François Damiens

The story of a destiny. That of Suzanne and those around her. The links that unite them and keep them in check and the love that she pursues, going as far as leaving everything behind her...

"A naturalistic and romantic work, marked by amazing female roles." (Bruno Icher, Libération.)

"Suzanne is the marvellous second film by the young director Katell Quillévéré, with Sara Forestier, François Damiens and Adèle Haenel." (Danielle Attali, Le Journal du dimanche.)

Opening ceremony Friday 25 October, Le Corum - Opéra Berlioz, 8.30 pm.


 (English) Cinema Komunisto - To be released on 18 September


Shown at the 33rd Cinemed in 2011 in the documentary competition, Cinema Komunisto is to be released in French cinemas on 18 September.

Cinema Komunisto, by Mila Turajlic (Serbia, 2010, 1 h 41 mn).

Leka Konstantinovic was the personal film projectionist of Yugoslavia’s President Josip Broz Tito for 32 years. In that period he showed Tito a total of 8801 films. Along with Yugoslav directors, film stars and studio bosses he tells the story of how Marshal Tito (1892-1980) gave form to post-war Yugoslavia, while at the same time using the film industry to create the narrative of the new country.

Screening schedule:
> Paris, from 18 September to 1 October, Espace Saint-Michel
Screenings in the presence of the director Mila Turajlic: 19, 23 and 26 September.
> Seynod (Annecy), 21 September, Auditorium Seynod, in the presence of the director.
> Montpellier, from 9 to 22 October, Diagonal
Screening in the presence of the director: 10 October.
Other venues (Perpignan, Nîmes etc.), more information and trailer: see Cinema Komunisto - the official website.

Released by Les Films des deux rives.


 (English) 2013 professional meetings



In parallel with the 23rd Development Aid Grants session and the last DOCmed 2013 session

4 SEMINARS
> Presentation of the editorial lines of Mediterranean television channels and support funds. In partnership with Eurodoc. (Tuesday 29 Oct., 10.30 to 1 pm)
> Seminar: Does cyclic frequency still exist in the press? In partnership with Télérama. (Tuesday 29 Oct., 2.30 to 5 pm)
> Seminar: Discussion of production around the Mediterranean - Moderator: Serge Lalou, producer (Les Films d’Ici). In partnership with Eurodoc. (Wednesday 30 Oct., 10.30 to 1 pm)
> Seminar with the members of Medis (the leading distribution network for Mediterranean films) meeting in Montpellier: How should Mediterranean films be distributed? Systems to be invented. In partnership with Euromed Audiovisuel. (Thursday 31 Oct., 10.30 to 1 pm)

DEVELOPMENT AID GRANTS
> Coproduction breakfast - Breakfast events reserved for participants in Development Aid Grants, DOCmed participants and producers in the Languedoc-Roussillon region. (Tuesday 29 Oct., 9 to 10.15 am)
> Presentation of Development Aid Projects before a jury of professionals - 13 full-length feature film projects selected. (Tuesday 29 Oct. from 3 pm and Wednesday 30 Oct.). Grants awarded on 31 Oct.
> One to one: the Development Aid Projects will be presented and discussed with the main Mediterranean partners in fiction films. (Tuesday 29 Oct. and Wednesday 30 Oct. from 2 to 6 pm)

MEDIS MEETING
A meeting of the leading distribution network for Mediterranean films, chaired by Valerio Caruso, programme director at Euromed Audiovisuel. (Wednesday 30 Oct.)

See the details of professional events in Professionals.


 (English) Professionals and press: online accreditation

Accreditation for professionals: click here.
(<-- Or on this image.)
IMPORTANT: Professional accreditation €40 instead of €60 for all purchases on the Internet before midnight on 25 September.





Accreditation for journalists: click here.
(<-- Or on this image.)








 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

35e Cinemed - 25 octobre-2 novembre 2013
3e journée des métiers du cinéma et de l’audiovisuel - 25 octobre 2013
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here