Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 240 / Newsletter 240 - du / dated: 30 janvier / January 2013  





35e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 25 oct.-2 nov. 2013
35th Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 25 Oct.-2 Nov. 2013



 35e Cinemed - Montpellier 2013, en préparation ! (see English text below)

Le 35e Cinemed ouvrira ses portes le vendredi 25 octobre pour 9 jours de découverte des productions les plus récentes de la Méditerranée, avec les sections compétition et panorama (fiction longs et courts métrages, documentaires et expérimental).

Pour participer à la sélection 2013, l’inscription de films en ligne sera disponible à partir du 15 février sur le site du festival www.cinemed.tm.fr.

Et comme chaque année le Cinemed sera présent dans les deux grands rendez-vous cinématographiques de février, Clermont-Ferrand et Berlin.

 Rendez-vous à Clermont-Ferrand - 35e festival du court métrage (see English text below)

Rencontrez à Clermont-Ferrand :

Michèle Driguez
Responsable de la section courts métrages
Dates de séjour : 4-9 février
Contact : +33 (0)6 26 55 05 17
driguez@cinemed.tm.fr









 Cinemed à Berlin - 63e festival international (see English text below)

Comme chaque année le Cinemed sera présent au grand rendez-vous de Berlin où vous pourrez rencontrer :

Christophe Leparc
Assistant de programmation
Dates de séjour : 8-13 février
Contact : + 33 6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr

Dany de Seille
Attachée de presse
Dates de séjour : 8-12 février
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info


 Films présentés au 34e Cinemed : Je vous ai compris diffusé sur Arte le 1er février (see English text below)

> Présenté en sélection officielle panorama au 34e Cinemed 2012 et lauréat d’une bourse d’aide au développement au 32e Cinemed 2010, le film de Frank Chiche sera diffusé le 1er février sur Arte à 20 h 50 :

Je vous ai compris, de Frank Chiche (France, 2012, 1 h 25 mn). Avec Karyll Elgrichi, François Deblock, Damien Zanoly, Fellag, Mourad Karoui.
Tandis que dans la nuit du 21 avril 1961, dans l’espoir de mettre un terme à la politique menée par le général de Gaulle et conduisant à l’indépendance du peuple Algérien, le 1er Régiment étranger de parachutistes s’empare du pouvoir à Alger, Malika, Jacquot et Thomas s’apprêtent à affronter leur destin.

Une production Magnificat Films. Voir la bande annonce : cliquez ici.




 Le dernier film de Theo Angelopoulos, La Poussière du temps en salles le 13 février (see English text below)

> Projeté en séance spéciale au 31e Cinemed 2009 en présence du réalisateur, d’Irène Jacob et Michel Ciment, la dernière œuvre de Theo Angelopoulos arrive enfin sur les écrans français le 13 février.

La Poussière du temps, de Theo Angelopoulos (Grèce, 2008, 2 h 05 mn). Avec Willem Dafoe, Bruno Ganz, Michel Piccoli, Irène Jacob, Christiane Paul.
A., un réalisateur quinquagénaire, décide de filmer la vie de ses parents, Spyros et Eleni. L’histoire d’amour des deux émigrants grecs a été constamment influencée par les événements historiques : la Seconde Guerre mondiale les sépare, Spyros émigre aux États-Unis.

Distribué par Sophie Dulac Distribution.
Voir la bande annonce : cliquez ici.


  Les Chevaux de Dieu, Prix du jeune public au 34e Cinemed 2012, en salles le 20 février (see English text below)

> Présenté en compétition au 34e Cinemed 2012 et Prix du jeune public - Sortie le 20 février :

Les Chevaux de Dieu, de Nabil Ayouch (Maroc/France/Belgique, 2012, 1 h 55 mn). Avec Abdelhakim Rachid, Abdelilah Rachid, Hamza Souidek, Ahmed El Idrissi Amrani.
Yassine, dix ans, vit avec sa famille dans le bidonville de Sidi Moumen à Casablanca. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille...

Distribué par Stone Angels.
Voir la bande annonce : cliquez ici.











 Saison du documentaire méditerranéen : projection du jeudi 14 février à 18 h (see English text below)

Demande à ton ombre
Lamine Ammar-Khodja
Une série de 4 documentaires méditerranéens projetés de décembre à mars en présence des réalisateurs

Jeudi 14 février 2013

le Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier présente
en collaboration avec la médiathèque centrale d’agglomération Federico-Fellini :

Demande à ton ombre
un film documentaire de Lamine Ammar-Khodja (France, 2012, 1 h 22 min)

en présence du réalisateur Lamine Ammar-Khodja

à 18 h médiathèque centrale d’agglomération Federico-Fellini
Place Paul-Bec (Antigone), Montpellier - Tél. 04 99 06 27 47

Entrée libre


Le film
C’est un cahier de retour au pays natal qui commence le 6 janvier 2011, date du déclenchement des émeutes populaires à Alger. Quand on revient après huit années d’absence, la question qui se pose est : comment trouver une place parmi les siens ?

Ce film a reçu le Grand Prix du premier film au FID Marseille 2012.

Dernière projection de la saison 2012-2013 :

> Jeudi 14 mars 2013 - 18 h
Mograbi cinéma, de Jacques Deschamps (France, 2012, 1 h 20 min)
Portrait d’un moraliste provocateur qui, de Comment j’ai appris à surmonter ma peur et à aimer Ariel Sharon à Z 32, brouille les codes du documentaire pour mieux capturer les "monstres" qui hantent la société israélienne.

Plus d’information sur les films : cliquez ici.

Projections à la Médiathèque centrale d’agglomération Federico-Fellini, Place Paul-Bec, Montpellier, salle Jean-Vigo. Tél. 04 99 06 27 47. ENTRÉE LIBRE


 Cinemed au Ciné-club Jean-Vigo : projection du 21 février à 20 h

Jeudi 21 février 2013 à 20 h
le Ciné-club Jean-Vigo présente au Centre Rabelais, Montpellier :

Nous nous sommes tant aimés
un film de Ettore Scola (1974, Italie)
avec Nino Manfredi, Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli

à 20 h au Centre Rabelais
29, bd Sarrail (Esplanade) Montpellier
Abonnements 18 séances 63 € (réduit 54 €), 15 séances 60 € (réduit 52,50 €), 10 séances 45 € (réduit 40 €), 
5 séances 25 € (réduit 22,50 €)



Le film
Antonio, Nicola, Gianni, ont vécu ensemble les derniers épisodes de la guerre où ils ont été partisans. L’histoire de ces trois amis, leurs rencontres épisodiques, leur vie personnelle s’inscrivent dans le contexte de trente ans de l’histoire de l’Italie, trente années qui conduisent les trois hommes à un constat d’impuissance et d’échec...

Toutes les informations sur le programme 2012-2013 du Ciné-club Jean-Vigo : cliquez ici.


 (English) 35th Cinemed - Montpellier 2013 in the making!

The 35th Cinemed -Mediterranean Film Festival of Montpellier- will open its doors on Friday 25 October for a 9-day cinematographic cruise along the shores of Mare Nostrum... 9 days in direct contact with the best recent productions in Mediterranean cinema thanks to the competition and panorama sections (full-length and short fiction films, documentaries and experimental).

To participate in the selection, registration of films online will be open from 15 February on www.cinemed.tm.fr.

In order to prepare the selections Cinemed will attend two major cinema events in February. Please note:


1 - Clermont-Ferrand - 35th Short Film Festival 1-9 February
In Clermont-Ferrand you will meet:

Michèle Driguez
Short film section
Dates of stay: 4-9 February
Contact : +33 6 26 55 05 17
driguez@cinemed.tm.fr


2 - Berlin - 63rd International Film Festival
In Berlin you will meet :

Christophe Leparc
Programming assistant
Dates of stay: 8-13 February
Contact : + 33 6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr

Dany de Seille
Press officer
Dates of stay: 8-12 February
Tél. : +33 6 08 91 57 14
dany@deseille.info


 (English) Films presented at the 34th Cinemed: Je vous ai compris - Broadcast on Arte

> Presented in the features panorama section at the 34th Cinemed 2012 and winner of a Development Grant at the 32th Cinemed 2010 - Broadcast date on Arte: 1 February

Je vous ai compris, by Frank Chiche (France, 2012, 1 h 25 mn). With Karyll Elgrichi, François Deblock, Damien Zanoly, Fellag, Mourad Karoui.
While during the night of 21 April 1961, in the hope of putting a stop to General de Gaulle’s policy leading to the independence of Algeria, the 1st Foreign Regiment of Parachutists took control of Algiers, Malika, Jacquot and Thomas prepared to face their destiny.

Produced by Magnificat Films.




 (English) The Dust of Time - Theo Angelopoulos’ last film to be released on 13 February

> Shown at a special screening at the 31st Cinemed in 2009 in the presence of the director, Irène Jacob and Michel Ciment, Theo Angelopoulos’ last film will finally be released in French cinemas on 13 February.

The Dust of Time, by Theo Angelopoulos (Greece, 2008, 2 h 05 mn). With Willem Dafoe, Bruno Ganz, Michel Piccoli, Irène Jacob, Christiane Paul.
A director named A. begins making a film about the life of his parents, Spyros and Eleni. Time and again, the love story of these two Greek emigrants has been influenced by historical events: separated from each other during the Second World War, Spyros emigrated to the USA...

Released by Sophie Dulac Distribution.




 (English) Horses of God, winner of the Young Audience Award at Cinemed 2012 released on 20 February

> Presented in the features competition section and winner of the Young Audience Award at the 34th Cinemed 2012 - Release date: 20 February

Horses of God, by Nabil Ayouch (Morocco/France/Belgium, 2012, 1 h 55 mn). With Abdelhakim Rachid, Abdelilah Rachid, Hamza Souidek, Ahmed El Idrissi Amrani.
Yachine is 10 years old and lives with his family in the Sidi Moumen slum area in Casablanca. His mother, Yemma, leads the family as best as she can. His father suffers from depression, one of his brothers is in the army, another is almost autistic and the third Hamid, 13, is the boss of the local neighbourhood and Yachine’s protector.

Released by Stone Angels.










 (English) Cinemed all the year round: the 2012-2013 season

Lamine Ammar-Khodja
> The Mediterranean Documentary Season: a series of 4 documentary films, from December to March. Showings: Médiathèque Federico-Fellini, Place Paul-Bec (Antigone), Montpellier

Next date: Thursday 14 Feb. 2013 - 6 p.m.

Ask your Shadow by Lamine Ammar-Khodja (France, 2012, 1 h 22 mn). In the presence of Lamine Ammar-Khodja.

The film:
A record of a return to the home country on 6 January 2011, the date of the start of the demonstrations in Algiers. On returning from abroad after eight years, the question is that of how to find a place among your people...

Best First Film, FID Marseille 2012.





 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

35e Cinemed - 25 octobre-2 novembre 2013
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here