Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 238 / Newsletter 238 - du / dated: 2 janvier / January 2013  





À l’image de notre carte de vœux, l’édition 2012 fut très souriante même si la plupart des thèmes abordés ne prêtaient pas nécessairement à rire. Nous venons d’initier nos recherches pour vous proposer une 35e édition aussi belle et mouvementée. En attendant nous nous réjouissons que de nombreux films présentés à Cinemed dans la sélection officielle sortent également en salles et nous encourageons nos plus fidèles spectateurs à le faire savoir.

Et puisque la fin du monde est derrière nous, toute l’équipe de Cinemed vous souhaite une bonne année 2013 !

Jean-François Bourgeot
Directeur



 Films présentés au 34e Cinemed : sorties en salles du 2 janvier (see English text below)

Parmi les films présentés au 34e Cinemed, 5 sorties sont annoncées pour le mois de janvier 2013 dans les salles françaises - Sorties le 2 janvier :


> Présenté en avant-première au 34e Cinemed 2012 :

Renoir, de Gilles Bourdos (France, 2012, 1 h 51 mn). Avec Michel Bouquet, Vincent Rottiers, Christa Théret, Thomas Doret, Michèle Gleizer.
1915. Sur la Côte d’Azur. Au crépuscule de sa vie, Auguste Renoir est éprouvé par les douleurs du grand âge. Mais une jeune fille, Andrée, apparue dans sa vie comme un miracle, va insuffler au vieil homme une énergie qu’il n’attendait plus.
Distribué par Mars Distribution.
Voir la bande annonce : Mars Distribution.



> Présenté en compétition au 34e Cinemed 2012 :

Yossi, de Eytan Fox (Israël, 2012, 1 h 23 mn). Avec Ohad Knoller, Oz Zehavi, Lior Ashkenazi, Orly Silbersatz, Ola Schur, Gil Desiano.
Yossi vit seul sa trentaine à Tel-Aviv, assumant mal sa sexualité, trouvant dans son métier de cardiologue une échappatoire à ses déboires amoureux. Lors d’un voyage dans le sud du pays, il rencontre un groupe de jeunes militaires et, parmi eux, un jeune homme qui lui fait retrouver le goût de vivre.
Distribué par Bodega films.
Voir la bande annonce : www.yossi-lefilm.com.




 Films présentés au 34e Cinemed : le Prix du public 2012 en salles le 16 janvier (see English text below)

> Présenté en compétition et Prix du public Midi Libre au 34e Cinemed 2012 - Sortie le 16 janvier :

La Parade, de Srdjan Dragojevic (Serbie/Croatie, 2011, 1 h 55 mn). Avec Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic, Goran Jevtic, Goran Navojec, Toni Mihailovski.
En voulant sauver son pitbull chéri et contenter sa fiancée capricieuse, Lemon, parrain des gangsters de Belgrade, se voit obliger d’assurer la sécurité de la première Gay Pride de Serbie. Pour l’aider dans cette mission impossible, il part à la recherche d’anciens mercenaires.
Distribué par Sophie Dulac Distribution.
Voir la bande annonce : cliquez ici.










 Films présentés au 34e Cinemed : sorties en salles de fin janvier (see English text below)

> Présenté en compétition au 34e Cinemed 2012 - Sortie le 23 janvier :

Blancanieves, de Pablo Berger (Espagne/France, 2012, 1 h 40 mn). Avec Maribel Verdú, Daniel Giménez Cacho, Macarena García, Ángela Molina, Imma Cuesta.
1915: Arène de La Maestranza, cathédrale des toréadors, Séville. Antonio Villalta lève son épée vers le taureau sous le regard angoissé de Carmen de Triana, son épouse enceinte. Les cornes aiguisées du taureau chargent vers lui sans merci. Antonio et Carmen sont conduits tous les deux à l’hôpital...
Distribué par Rezo Films.
Voir la bande annonce : cliquez ici.





> Présenté en compétition au 34e Cinemed 2012 et Prix du jeune public - Sortie le 30 janvier :

Les Chevaux de Dieu, de Nabil Ayouch (Maroc/France/Belgique, 2012, 1 h 55 mn). Avec Abdelhakim Rachid, Abdelilah Rachid, Hamza Souidek, Ahmed El Idrissi Amrani.
Yassine, dix ans, vit avec sa famille dans le bidonville de Sidi Moumen à Casablanca. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille...
Distribué par Stone Angels.
Voir la bande annonce : cliquez ici.












 Winter of Discontent dans les festivals (see English text below)

Amr Waked
Winter of Discontent d’Ibrahim El Batout, prix de la critique et mention du jury Antigone d’or au 34e Cinemed, poursuit sa belle carrière dans les festivals.

Le film égyptien a en effet obtenu la mention du jury au 35e Festival international du film du Caire où il était présenté en ouverture. Par ailleurs, Amr Waked, comédien et producteur du film, a été couronné du prix du meilleur acteur au 9e Festival international du film de Dubaï.



 Saison du documentaire méditerranéen : projection du jeudi 10 janvier à 18 h

Aci Trezza
Adrienne Lo Carmine


Une série de 4 documentaires méditerranéens projetés de décembre à mars en présence des réalisateurs

Jeudi 10 janvier 2013

le Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier présente
en collaboration avec la médiathèque centrale d’agglomération Federico-Fellini :

Aci Trezza - Impressions néoréalistes
un film documentaire de Adrienne Lo Carmine, Thierry Lassimouillas (France, 2012, 1 h 01 min)

en présence de la réalisatrice Adrienne Lo Carmine

à 18 h médiathèque centrale d’agglomération Federico-Fellini
Place Paul-Bec (Antigone), Montpellier - Tél. 04 99 06 27 47

Entrée libre


Le film
Retour à Aci Trezza, en Sicile. En 1947 Luchino Visconti y tourne La Terre tremble. Aujourd’hui les acteurs du film, tous pêcheurs, ont vieilli. Les enfants sont devenus des pêcheurs retraités. Que reste-t-il du village de l’époque ?

Les autres films de la saison 2012-2013 :

> Jeudi 14 février 2013 - 18 h
Demande à ton ombre, de Lamine Ammar-Khodja (France, 2012, 1 h 22 min)
C’est un cahier de retour au pays natal qui commence le 6 janvier 2011, date du déclenchement des émeutes populaires à Alger. Quand on revient après huit années d’absence, comment trouver une place parmi les siens ?

> Jeudi 14 mars 2013 - 18 h
Mograbi cinéma, de Jacques Deschamps (France, 2012, 1 h 20 min)
Portrait d’un moraliste provocateur qui, de Comment j’ai appris à surmonter ma peur et à aimer Ariel Sharon à Z 32, brouille les codes du documentaire pour mieux capturer les "monstres" qui hantent la société israélienne.

Plus d’information sur les films : cliquez ici.

Projections à la Médiathèque centrale d’agglomération Federico-Fellini, Place Paul-Bec, Montpellier, salle Jean-Vigo. Tél. 04 99 06 27 47. ENTRÉE LIBRE


 Cinemed au Ciné-club Jean-Vigo : projection du 17 janvier à 20 h



Jeudi 17 janvier 2013 à 20 h
le Ciné-club Jean-Vigo présente au Centre Rabelais, Montpellier :

Blow-Up
un film de Michelangelo Antonioni (1966, Italie/Royaume-Uni)
avec David Hemmings, Vanessa Redgrave, Peter Bowles, Sarah Miles, Jane Birkin

à 20 h au Centre Rabelais
29, bd Sarrail (Esplanade) Montpellier
Abonnements 18 séances 63 € (réduit 54 €), 15 séances 60 € (réduit 52,50 €), 10 séances 45 € (réduit 40 €), 
5 séances 25 € (réduit 22,50 €)


Le film
Dans un parc de Londres, un jeune photographe surprend ce qu’il croit être un couple d’amoureux. Il découvre sur la pellicule une main tenant un revolver et un corps allongé dans les buissons... Palme d’or au Festival de Cannes 1967.
(Attention : ce film remplace Zabriskie Point, initialement prévu au programme et malheureusement indisponible.)

Toutes les informations sur le programme 2012-2013 du Ciné-club Jean-Vigo : cliquez ici.


 (English) Happy New Year!


The 2012 Festival was a very happy event, as is reflected in our card, even though most of the themes addressed were not necessarily amusing. We have started work on the 35th Festival and hope to make it just as magnificent and lively. Meanwhile, we are very pleased to see that many films shown in the official selection at Cinemed are also being released in French cinemas and we encourage our faithful cinemagoers to spread the word.

And as the end of the world is now behind us, the entire Cinemed team wishes you an excellent 2013!

Jean-François Bourgeot
Director


 (English) Films presented at the 34th Cinemed: cinema releases on 2 January

Among the films presented at the 34th Cinemed, 5 releases are announced in January 2013 in French cinemas - Release date: 2 January

> Presented in the pre-release showings section at the 34th Cinemed 2012 :

Renoir, by Gilles Bourdos (France, 2012, 1 h 51 mn). With Michel Bouquet, Vincent Rottiers, Christa Théret, Thomas Doret, Michèle Gleizer.
The Côte d’Azur, 1915. In his twilight years, Pierre-Auguste Renoir is tormented by the loss of his wife, the pains of arthritic old age and the terrible news that his son Jean has been wounded in action. But when a young girl miraculously enters his world, the old painter is filled with a new, wholly unexpected energy.
Released by Mars Distribution.



> Presented in the features competition section at the 34th Cinemed 2012 :

Yossi, by Eytan Fox (Israel, 2012, 1 h 23 mn). With Ohad Knoller, Oz Zehavi, Lior Ashkenazi, Orly Silbersatz, Ola Schur, Gil Desiano.
Yossi, in his thirties, lives alone in Tel Aviv and is uncomfortable with his sexuality. His work as a cardiologist forms an escape from his misfortunes in love. During a trip to the south of Israel, he meets a group of young soldiers and one of them reawakens his taste for life.
Released by Bodega films.






 (English) Films presented at the 34th Cinemed: the Audience Award to be released on 16 January

> Presented in the features competition section and winner of the Audience Award at the 34th Cinemed 2012 - Release date: 16 January

The Parade, by Srdjan Dragojevic (Serbia/Croatia, 2011, 1 h 55 mn). With Nikola Kojo, Milos Samolov, To save the pit-bull that he loves so much and to make his capricious fiancée happy, Lemon, the boss of the gangsters in Belgrade has to handle the security of the first Gay Pride event in Serbia. He goes to look for former mercenaries to help him in this impossible mission.
Released by Sophie Dulac Distribution.











 (English) Films presented at the 34th Cinemed: cinema releases on 23 and 30 January

> Presented in the features competition section at the 34th Cinemed 2012 - Release date: 23 January

Blancanieves, by Pablo Berger (Spain/France, 2012, 1 h 40 mn). With Maribel Verdú, Daniel Giménez Cacho, Macarena García, Ángela Molina, Imma Cuesta.
1915: La Maestranza bullring, the cathedral of bullfighting in Seville. Antonio Villalta raises his sword towards the bull watched with anguish by Carmen de Triana, his pregnant wife. The bull’s sharp horns drive towards him mercilessly. Antonio and Carmen are both taken to hospital...
Released by Rezo Films.





> Presented in the features competition section and winner of the Young Audience Award at the 34th Cinemed 2012 - Release date: 30 January

Horses of God, by Nabil Ayouch (Morocco/France/Belgium, 2012, 1 h 55 mn). With Abdelhakim Rachid, Abdelilah Rachid, Hamza Souidek, Ahmed El Idrissi Amrani.
Yachine is 10 years old and lives with his family in the Sidi Moumen slum area in Casablanca. His mother, Yemma, leads the family as best as she can. His father suffers from depression, one of his brothers is in the army, another is almost autistic and the third Hamid, 13, is the boss of the local neighbourhood and Yachine’s protector.
Released by Stone Angels.











 (English) Winter of Discontent at festivals

Amr Waked
Winter of Discontent by Ibrahim El Batout, winner of the Critics’ Prize and awarded a Special Mention by the Antigone d’or jury at the 34th Cinemed, is continuing its fine career at film festivals.

This Egyptian film was awarded a Special Mention by the Jury at the 35th Cairo International Film Festival where it was shown as the opening film. Amr Waked, actor and producer of the film, was awarded the Best Actor prize at the 9th Dubai International Film Festival.



 (English) Cinemed all the year round: the 2012-2013 season

> The Mediterranean Documentary Season: a series of 4 documentary films, from December to March. Showings: Médiathèque Federico-Fellini, Place Paul-Bec (Antigone), Montpellier
Next date: Thursday 10 Jan. 2013 - 6 p.m.
Aci Trezza by Adrienne Lo Carmine and Thierry Lassimouillas (France, 2012, 1 h 01 mn). In the presence of Adrienne Lo Carmine.

The film:
It starts with a piece by Verga, the great Italian writer. The storm scene, with waves breaking on the rocks. Then memories return, memories of seaside holidays. The carefree attitude of youth. Memories that collide with a hidden memory of the village, the coming of Luchino Visconti in 1947, shortly after the war, to make his film La terra trema, an adaptation of Verga’s novel.

 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

35e Cinemed - 25 octobre-2 novembre 2013
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here