Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 223 / Newsletter 223 - du / dated: 26 juillet / July 2012  




34e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 26 octobre-3 novembre 2012
34th Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 26 Oct.-3 Nov. 2012

LES RENCONTRES PROFESSIONNELLES 2012
2012 professional days



 LES RENCONTRES PROFESSIONNELLES 2012 - 29, 30, 31 OCTOBRE, 1er ET 2 NOVEMBRE (see English text below)

Dans le cadre du 34e Festival international du cinéma méditerranéen, Cinemed en partenariat avec EURODOC propose deux journées de rencontres professionnelles et un colloque "Produire en Méditerranée" avec des représentants des fonds de financement et des télévisions, actifs dans le champ de la création documentaire et fiction. Ces rencontres intéresseront les producteurs et les réalisateurs du Maghreb et du Moyen-Orient et les professionnels français.
Ces journées combineront une présentation des partenaires de production en Méditerranée (télévisions et fonds de financement), des tables rondes entre producteurs et financeurs, la présentation d’études de cas et un colloque.

Par ailleurs, l’offre professionnelle du 34e Cinemed 2012 s’accompagne d’une autre série de rendez-vous : un "Zoom sur" l’IFCIC (en partenariat avec Languedoc-Roussillon Cinéma) ; une présentation d’Aide aux cinémas du monde par le CNC ; un colloque sur la critique de cinéma ; et bien sûr la 22e Bourse d’aide au développement organisée par Cinemed.

Descriptif et modalités de participation :


 ZOOM SUR : L’IFCIC (see English text below)

Lundi 29 octobre 2012 à 14 h 30 - Salle Rondelet - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Organisé par Languedoc-Roussillon Cinéma

En savoir plus sur l’Institut pour le financement du cinéma et des industries culturelles (IFCIC), établissement de crédit agréé qui a reçu mission du ministère de la Culture et du ministère de l’Économie et des finances de contribuer au développement, en France, des industries culturelles, en facilitant pour ces entreprises l’accès au financement bancaire.

- Accessible aux professionnels accrédités, sur inscription.
Inscription : téléchargez le formulaire .doc.
Accréditation : cliquez ici.


 AIDE AUX CINÉMAS DU MONDE (see English text below)

Lundi 29 octobre 2012 à 17 h 00 - Salle Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Organisé par Cinemed

Présentation et analyse, six mois après son lancement, de ce nouveau dispositif dédié à la coproduction internationale, mis en place conjointement par le ministère de la Culture et de la communication et le ministère des Affaires étrangères et européennes, et géré par le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) et l’Institut français.

- Accessible aux professionnels accrédités.
Accréditation : cliquez ici.


 Euromed audiovisuel et DOCmed (see English text below)

Lundi 29 octobre 2012 à 18 h 30 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
En partenariat avec DOCmed et EURODOC

Présentation d’Euromed Audiovisuel, de DOCmed programme de formation pour films documentaires et des 10 projets et participants 2012.

- Accessible aux professionnels accrédités.
Accréditation : cliquez ici.

 PRODUIRE EN MÉDITERRANÉE (see English text below)

Deux journées consacrées à la production en Méditerranée :

Colloque et rencontres organisés par Cinemed en partenariat avec EURODOC dans le cadre du 34e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier.

- Mardi 30 et Mercredi 31 octobre de 9 h 00 à 10 h 15 - Brasserie du Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Petits déjeuners de la coproduction réservés aux participants DOCmed et producteurs de la région Languedoc-Roussillon

----------------------

- Mardi 30 octobre de 10 h 30 à 13 h 00 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Présentation des lignes éditoriales des télévisions et fonds méditerranéens.
Modérateurs : Serge Lalou producteur Les films d’ici et Jacques Bidou producteur JBA production.
Intervenants sollicités : Reda Benjelloum (2M Maroc), Mohammed Belhaj (Al Jazeera Qatar), Dubai Film Connection, France 3 Montpellier et Toulouse, RAI, France Télévisions, ARTE, TV3, RTBF, Aide aux cinémas du monde.

- Accessible aux professionnels accrédités, sur inscription.
Inscription : téléchargez le formulaire .doc.
Accréditation : cliquez ici.
----------------------

- Mercredi 31 octobre de 10 h 30 à 13 h 00 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier

Colloque : Produire un documentaire en Méditerranée
Le monde méditerranéen a connu des bouleversements qui ouvrent un champ nouveau pour la production audiovisuelle et cinématographique dans le monde arabe et au Maghreb. Comment fédérer, inventer, faire connaître, mieux utiliser les outils à la disposition des acteurs de la production, de la création et de la diffusion? Comment développer des ponts entre les rives de la Méditerranée pour permettre à ces œuvres d’exister et de circuler?

Modérateurs : Serge Lalou producteur Les films d’ici et Jacques Mandelbaum journaliste et critique cinématographique au Monde.
Intervenants sollicités : Reda Benjelloum (2M Maroc), Mohammed Belhaj (Al Jazeera Qatar), Michel Reilhac (ARTE France), Dora Bouchoucha (Aide aux cinémas du monde), cinéastes, producteurs.

- Accessible aux professionnels accrédités, sur inscription.
Inscription : téléchargez le formulaire .doc.
Accréditation : cliquez ici.

 Tables rondes de la coproduction (see English text below)

- Mardi 30 et mercredi 31 octobre de 14 h 30 à 18 h 00 - Salle Barthez - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
RÉSERVÉ aux projets sélectionnés : tables rondes de la coproduction animées par Serge Lalou et Jacques Bidou.
Les porteurs des 10 à 12 projets de films documentaires ou fictions sélectionnés rencontrent les télévisions, fonds Méditerranéens et producteurs présents.

 Projections et cas d’étude (see English text below)

- Mardi 30 et mercredi 31 octobre à 20 h 00 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Accessibles aux professionnels accrédités et public payant (priorité aux personnes accréditées)
Projections à 20 h (salle Pasteur ou Einstein) suivies à 22 h d’un cas d’étude :
- mardi 30 : la coproduction (espace Joffre 1) : cas d’étude autour d’un documentaire.
- mercredi 31 : la coproduction (espace Joffre 1) : cas d’étude autour d’un long métrage de fiction.

Films coproduits en Méditerranée en présence des réalisateurs et producteurs.

 Colloque La Critique de cinéma (see English text below)

Organisé par Cinemed.

Mardi 30 octobre 2012 de 14 h 30 à 17 h - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
À l’occasion des 60 ans de Positif, Cinemed mène une réflexion sur le texte critique. Plus d’une quinzaine de sorties de films en salles chaque semaine, une pagination papier de plus en plus réduite, la pression des distributeurs, achat d’espace et publi-rédactionnel... où en est le geste critique aujourd’hui ? Peut-il encore se manifester en dehors d’une logique de promotion ? Le texte critique, nourri, réfléchi, explorateur, curieux, le geste cinéphile et passionné trouve t-il encore son souffle en dehors des revues spécialisées que sont Positif ou Les Cahiers du Cinéma ? Le cinéma d’auteur, tant défendu et révélé par ces revues mythiques trouve-t-il encore un éclairage ?

Accessibles aux professionnels accrédités et public payant (priorité aux personnes accréditées)
Inscription : téléchargez le formulaire .doc.
Accréditation : cliquez ici.

 22e BOURSE D’AIDE AU DÉVELOPPEMENT (see English text below)

Organisée par Cinemed.

Jeudi 1 et vendredi 2 novembre 2012 de 10 h à 18 h Salle Rondelet - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier

Depuis 1991, le festival de Montpellier propose une aide aux réalisateurs ayant déjà réalisé au moins un court métrage de fiction qui présentent un projet de long métrage au stade de scénario.
- Cette année, pour la vingt-deuxième session de la Bourse d’aide au développement, 15 à 20 projets de longs métrages sont examinés par un jury :
Plusieurs bourses d’aide de 3 000 à 7 000 € seront attribuées (dotées par le CNC, le ministère des Affaires étrangères et européennes, l’Organisation internationale de la francophonie, la Région Languedoc-Roussillon, l’Association Beaumarchais, Éclair Group). (Jeudi 1er et vendredi 2 novembre.)

- Accessible aux professionnels accrédités.
Accréditation : cliquez ici.

 (English) 2012 PROFESSIONAL MEETINGS - 29, 30 and 31 OCTOBER, 1 and 2 NOVEMBER

As part of the 34th International Festival of Mediterranean Film, Cinemed, in partnership with EURODOC, Cinemed is holding two days of professional meetings and a seminar on "Produire en Méditerranée" (Film production in the Mediterranean region) with representatives of funding bodies and television companies that are active in documentary and fiction work. These meetings will interest producers and directors from the Maghreb and Middle Eastern countries and French professionals.
The days will combine the presentation of Mediterranean production partners (television companies and funding bodies), round table discussions between producers and funders, the presentation of case studies and a seminar.

In addition, activities for professionals at the 34th Cinemed 2012 are accompanied by another series of meetings: ’Zoom sur’ l’IFCIC (’Zoom on’ the Institut pour le Financement du Cinéma et des Industries Culturelles (IFCIC) in partnership with Languedoc-Roussillon Cinéma), presentation of Aide aux cinémas du monde (Aid for World Cinemas) by the CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), a seminar on cinema criticism and, of course, the 22nd Development Grant organised by Cinemed.

Description and participation procedure:

 (English) ZOOM ON IFCIC

Monday 29 October 2012 at 14.30 - Salle Rondelet - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Organised by Languedoc-Roussillon Cinéma

More information about the Institut pour le financement du cinéma et des industries culturelles. IFCIC is a registered lending establishment assigned by the Ministry of Culture and the Ministry of the Economy and Finance with the task of contributing to the development in France of the culture industry by making it easier for enterprises in the sector to obtain bank funding.

- Accessible to accredited professionals. Registration required
Registration: download the .doc form.
Accreditation: click here.

 (English) AID FOR WORLD CINEMAS

Monday 29 October 2012 at 17.00 - Salle Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Organised by Cinemed

Presentation and analysis six months after its launching of this new facility devoted to international coproduction. It was set up jointly by the Ministry of Culture and Communication and the Ministry of Foreign and European Affairs and is managed by the Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) and the Institut français.

- Accessible to accredited professionals.
Accreditation: click here.

 (English) Euromed Audiovisual and DOCmed

Monday 29 October 2012 at 18 h 30 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
In partnership with DOCmed and EURODOC

Presentation of Euromed Audiovisual, DOCmed - a documentary film training programme - and the 10 projects and participants in 2012.

- Accessible to accredited professionals.
Accreditation: click here.

 (English) PRODUCTION IN THE MEDITERRANEAN REGION

Two days devoted to production around the Mediterranean
A seminar and meetings organised by Cinemed in partnership with EURODOC within the framework of the 34th Montpellier International Festival of Mediterranean Film (Cinemed).

- Tuesday 30 and Wednesday 31 October from 9.00 to 10.15 - Brasserie du Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Coproduction breakfasts reserved for DOCmed participants and producers in the Languedoc-Roussillon Region

----------------------

- Tuesday 30 October from 10.30 to 13.00 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Presentation of television editorial policies and Mediterranean funds.
Moderators: Serge Lalou, producer at Les films d’ici, and Jacques Bidou, producer at JBA production
Invited speakers: Reda Benjelloum (2M Maroc), Mohammed Belhaj (Al Jazeera Qatar), Dubai Film Connection, France 3 Montpellier and Toulouse, RAI, France Télévisions, ARTE, TV3, RTBF, Aide aux cinémas du monde.

- Accessible to accredited professionals. Registration required
Registration: download the .doc form.
Accreditation: click here.

----------------------

- Wednesday 31 October from 10.30 to 13.00 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier

Seminar: Producing a documentary in the Mediterranean
The Mediterranean world has experienced upheavals that have opened up a new field for audiovisual and film production in the Arab world and the Maghreb. How can the facilities available to stakeholders in production, creation and distribution be federated, invented, made known and better used? How can bridges be constructed between the shores of the Mediterranean to enable these works to exist and circulate?

Moderators: Serge Lalou, producer at Les films d’ici, and Jacques Mandelbaum, journalist and cinema critic at Le Monde.
Invited speakers: Reda Benjelloum (2M Maroc), Mohammed Belhaj (Al Jazeera Qatar), Michel Reilhac (ARTE France), Dora Bouchoucha (Aide aux cinémas du monde), filmmakers and producers.

- Accessible to accredited professionals. Registration required
Registration: download the .doc form.
Accreditation: click here.

 (English) Coproduction round table discussions

- Tuesday 30 and Wednesday 31 October from 14.30 to 18.00 - Salle Barthez - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
Reserved for selected projects: coproduction round table discussions
chaired by Serge Lalou and Jacques Bidou
The candidates proposing the 10 to 12 projects for documentaries or fiction films selected will meet the television companies, Mediterranean fund representatives and producers present at the Festival.

 (English) Screenings and case study

- Tuesday 30 and Wednesday 31 October at 20.00 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
- Accessible to accredited professionals and paid entry for the public (priority to people with accreditation)
Showings at 20.00 (salle Pasteur or Einstein) followed by a case study at 22.00:
- Tuesday 30: coproduction (espace Joffre 1): case study centred on a documentary.
- Wednesday 31: coproduction (espace Joffre 1): case study centred on a full length feature film.

Films coproduced in the Mediterranean region. The directors and producers will be present.


 (English) Cinema Criticism

Organised by Cinemed

Tuesday 30 October 2012 from 14.30 to 17.00 - Espace Joffre 1 - Le Corum
Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier
On the occasion of the 60th anniversary of the launching of Positif, Cinemed is organising reflection on critical writing. With more than 15 films released each week, fewer and fewer pages devoted to criticism, pressure from distributors, purchase of space and advertorials ... what is the situation for criticism today? Can it still be seen outside a promotion approach? Does rich, carefully considered, exploratory writing with a passionately expressed love of cinema still exist outside the specialised journals Positif and Les Cahiers du Cinéma? Does auteur theory, revealed and very strongly defended by these mythical journals, still attract attention?

Accessible to accredited professionals and paid entry for the public (priority to people with accreditation)
Registration: download the .doc form.

 (English) 22nd DEVELOPMENT AID GRANT

Organised by Cinemed

Thursday 1 and Friday 2 November 2012 from 10.00 to 18.00
Salle Rondelet - Le Corum

Esplanade Charles-de-Gaulle, Montpellier

Since 1991, the Montpellier Festival has awarded a grant to directors who have made at least one fiction short and are presenting a project for a full-length film at the screenplay stage.
-The 22nd session of the Development Aid Grant is to be held this year and 15 to 20 full-length film projects will be examined by a jury.
Several grants of €3,000 to €7,000 will be awarded (funded by the CNC, the Ministry of Foreign and European Affairs, the Organisation internationale de la francophonie, the Languedoc-Roussillon Region, Association Beaumarchais and Éclair Group). (Thursday 1 and Friday 2 November)

- Accessible to accredited professionals.
Accreditation: click here.


 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

34e Cinemed - 26 octobre-3 novembre 2012
2e journée des métiers du cinéma et de l’audiovisuel - 26 octobre 2012
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here