Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 202 / Newsletter 202 - du / dated: 14 octobre / October 2011  



 L’Antigone d’or 2010 sur les écrans français le 19 octobre (see English text below)

La Mosquitera
La Mosquitera, de Agustí Vila, Antigone d’or du 32e Cinemed 2010 sera sur les écrans français à partir du 19 octobre. L’Antigone d’or, attribuée chaque année par le Cinemed à un long métrage méditerranéen, consiste en une récompense de 15 000 € pour le film, 9 000 étant affectés à une aide à la distribution.

Le film :
C’est l’histoire d’une famille citadine bien sous tous rapports mais dominée par une culpabilité constante : la mère se sent coupable envers ses enfants, le père à cause de la bonne et le fils se sent responsable de tout être vivant, surtout des chats et chiens abandonnés qu’il ramasse dans la rue pour ensuite s’emmurer dans le silence...

"Satire inventive et rondement menée des mœurs modernes, La Mosquitera s’est vue récompensée par l’Antigone d’or : l’art d’y pousser jusqu’à l’absurde des complaisances banales, la retenue de la mise en œuvre, la vigueur allégorique de la pensée méritent en effet l’attention." (Positif, février 2011.)

Le jury 2010 était composé de Karin Albou (réalisatrice), Michèle Corrotti (présidente et fondatrice d’Arte-Mare), Mazarine Pingeot (écrivain, critique), Jean-Jacques Bernard (journaliste, président du Syndicat français de la critique de cinéma), Michel Reilhac (réalisateur, producteur, directeur général délégué d’Arte France cinéma).



Une distribution Bodega Films. Voir la bande annonce : cliquez ici.

Voir La Mosquitera à Montpellier : Diagonal.

 33e Cinemed 2011 : la sélection officielle, 45 films en compétition, 47 films en panorama (see English text below)

La compétition :

<12 longs métrages.
Fiches détaillées : cliquez ici
Jury : Christine Boisson (comédienne, France), Michel Ciment (écrivain, critique, France), Ferrante Ferranti (photographe, auteur, France), Karim Gamal El-Dine (réalisateur, producteur, Égypte), Jean-Paul Montanari (directeur de Montpellier danse et de l’Agora cité internationale de la danse, France).

23 courts métrages.
Fiches détaillées : cliquez ici
Jury : Kalthoum Bornaz (réalisatrice, Tunisie), Aurélie Chesné (conseillère de programme à France Télévisions, France), Katia Kameli (artiste, réalisatrice et productrice, France), Blandine Lenoir (comédienne et réalisatrice, France).

10 documentaires.
Fiches détaillées : cliquez ici
Jury : Cristina Piccino (journaliste, Italie), Alexandre Hallier (producteur, France), Régis Sauder (réalisateur, France).

Le panorama :

15 longs métrages
Fiches détaillées : cliquez ici
14 courts métrages
Fiches détaillées : cliquez ici
18 expérimentaux (film et vidéo)
Fiches détaillées : cliquez ici

Tous les prix 2011. Tous les jurys 2011.

 (English) The winner of the Antigone d’or 2010 to be released in French cinemas on 19 October

La Mosquitera
La Mosquitera, by Agustí Vila, Antigone d’or at the 32nd Cinemed in 2010, will be in French cinemas from 19 October. The Antigone d’or, awarded every year by the Cinemed to a Mediterranean feature film, is a €15,000 award for the film, with €9,000 of this being for distribution aid.

The film:
The story of a well-to-do urban family living under a constant shadow of guilt: the mother feels guilt with regard to her children, the father is guilty because of the home help, and the son feels responsible for all living things, particularly abandoned cats and dogs, which he picks up off the street and then places himself behind a barrier of silence...

"An inventive fast-paced satire of modern morals, La Mosquitera has been awarded the Antigone d’or: indeed, the art of taking banal complacency to the absurd, the refrained implementation and the allegorical vigour of the thinking deserve attention." (Positif, February 2011.)

The 2010 jury was composed of Karin Albou (director), Michèle Corrotti (President and Founder of Arte-Mare), Mazarine Pingeot (writer, critic), Jean-Jacques Bernard (journalist, President of Syndicat français de la critique de cinéma), Michel Reilhac (director, producer, Deputy CEO of Arte France cinéma).


Released by Bodega Films. See trailer: click here.

 (English) 33rd Cinemed: The 2011 Official Selection: 45 films in competition, 47 films in panorama

12 fiction features
See films: click here
The jury: Christine Boisson (actress, France), Michel Ciment (writer, critic, France), Ferrante Ferranti (photographer, author, France), Karim Gamal El-Dine (director, producer, Egypt), Jean-Paul Montanari (director of Montpellier Danse and Agora, France).

23 fiction shorts
See films: click here
The jury: Kalthoum Bornaz (director, Tunisa), Aurélie Chesné (Programme consultant, France Télévisions, France), Katia Kameli (artist, director and producer, France), Blandine Lenoir (actress and director, France).

10 documentary films
See films: click here
The jury: Cristina Piccino (journalist, Italy), Alexandre Hallier, (producer, France), Régis Sauder (director, France).

The panorama:

15 fiction features
See films: click here
14 fiction shorts
See films: click here
18 experimental films & videos
See films: click here

2011 awards. 2011 juries.

 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

32e Cinemed - 22-30 octobre 2010
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here