Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 199 / Newsletter 199 - du / dated: 14 septembre / September 2011  

33e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 21-29 octobre 2011
33rd Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 21-29 October 2011



 Montpellier 2011, 33e édition (see English text below)

RoschdyZem, Sami Bouajila
Pascal Elbé
Stefania Sandrelli
Le festival qui s’avance ressemblera beaucoup à sa soirée d’ouverture. Où il sera question de "L’Art d’aimer". Titre du nouveau film d’Emmanuel Mouret mais formule ancienne pour dire que l’amour peut relever de l’art. Qu’il s’agisse de l’amour de soi, de l’amour de l’autre ou de l’amour des peuples. Dans le cas des peuples d’ailleurs, l’érotisme s’absente et on préfère parler d’amitié. Amitié donc avec nos amis tunisiens et égyptiens particulièrement qui, dans l’actualité de la Méditerranée, ont montré qu’ils pouvaient tenir le haut du pavé. L’amour de la... politique. De la liberté et de la démocratie. Du cinéma, aussi, vous l’aviez deviné.

Jean-François Bourgeot,
Directeur


Montpellier 2011 : le grand rendez-vous annuel du meilleur des productions récentes en provenance de toutes les rives de la Méditerranée, du Portugal à la mer Noire, avec au total plus de 250 films, dont plus d’une centaine d’inédits pour la sélection officielle comprenant les avant-premières, les compétitions et les panoramas.

La sélection officielle des films sera annoncée lors de la conférence de presse du 4 octobre à Montpellier et le programme complet avec horaires sera disponible à partir du 6 octobre sur www.cinemed.tm.fr.

Un aperçu du programme :

- Rencontre avec Roschdy Zem, Sami Bouajila, Pascal Elbé
- L’Égypte et ses révolutions
- Rétrospective Pietro Germi avec Stefania Sandrelli
- Hommage à Ventura Pons et Catalan Films
- Hommage à Andréa Ferréol
- Nuit en enfer : Vampires méditerranéens
- Les "Sud" de Frédéric Jacques Temple
- Trésors de la Cinémathèque française : Marseille vu par Louis Delluc et László Moholy-Nagy
- Filmer en région : productions récentes
- Grands films tournés en Languedoc-Roussillon
- Ouverture du Mois du film documentaire
- Journée Cocteau, littérature et cinéma
- Journée du scénario avec Jacques Fieschi
- Stage classes L : autour de Conte d’été de Éric Rohmer
- Festival de films lycéens
- Cinéma d’animation
- NOUVEAU : 1re journée des métiers du cinéma et de l’audiovisuel. (Le Corum, 21 oct.)

Plus d’informations sur le programme : cliquez ici.


 Soirée d’ouverture avec la nouvelle comédie d’Emmanuel Mouret (see English text below)

Julie Depardieu, Laurent Stocker
Avant-première exceptionnelle : L’Art d’aimer
Une comédie d’Emmanuel Mouret, avec Judith Godrèche, Ariane Ascaride, Frédérique Bel, Julie Depardieu, François Cluzet, Gaspard Ulliel, Laurent Stocker...

Emmanuel Mouret revient au Cinemed avec sa nouvelle comédie après l’hommage qui lui avait été rendu en 2009. Sur les thèmes inusables de l’amour et du désir, convoquant une constellation magnifique d’acteurs lumineux et précis, Emmanuel Mouret s’impose en prince amusant et amusé de l’art de la variation. Hommes et femmes sont présentés jusqu’à l’absurde dans tous leurs états. Un film joyeux, enlevé, léger et profond. En présence de l’équipe du film.

Le film
Au moment où l’on tombe amoureux, à cet instant précis, il se produit en nous une musique particulière. Elle est pour chacun différente et peut survenir à des moments inattendus...

Soirée d’ouverture du Cinemed, vendredi 21 octobre, Le Corum - Opéra Berlioz, 20 h 30.
Infos pratiques, cliquez ici.



 Spécial 33e festival (see English text below)

Frédéric Jacques Temple
Fièvre de Louis Delluc
La jeunesse de Brassens
- Les "Sud" de Frédéric Jacques Temple : "Est du Sud tout pays qui bruit d’espoirs clandestins." (Paol Keineg.) Carte blanche à Frédéric Jacques Temple, poète, écrivain, traducteur, journaliste, à l’occasion de l’hommage qui lui sera rendu à l’automne par la Médiathèque Émile-Zola de Montpellier Agglomération. Films : Farrebique (1946) de Georges Rouquier ; Louisiana Story (1948) de Robert J. Flaherty ; Pour la suite du monde (1963) de Pierre Perrault et Michel Brault.



- Trésors de la Cinémathèque française : sur le thème de Marseille, deux perles du fonds de la Cinémathèque française proposées par Émilie Cauquy, chef du service de la diffusion culturelle de la Cinémathèque et Samantha Leroy, chargée de la valorisation des films. Films : Fièvre, de Louis Delluc (1921) et Marseille vieux port de László Moholy-Nagy (1929), présentés avec un accompagnement musical de Raphaël Howson. (Jeudi 27 octobre.)




- Soirée concert Michel Arbatz : Chez Jeanne - La jeunesse de Brassens. En duo avec Olivier-Roman Garcia, spectacle de théâtre musical autour des lettres, poèmes et chansons de Georges Brassens. (Jeudi 27 octobre.)








 Billetterie 2011 : achats en ligne ouverts sur cinemed.tm.fr

- Les Pass
Pass festival : 75 € J’achète en ligne
Pass étudiants -26 ans, solidarité (RSA) : 35 € J’achète en ligne
Pass étudiants pour titulaires du Pass’Culture CROUS 2011-2012 : 30 € J’achète en ligne
(Avec les pass : catalogue gratuit, accès à la soirée d’ouverture et à la Nuit en enfer)
- Carnet fidélité
Carnet 12 billets : 60 € J’achète en ligne
- Séances à tarif unique
Soirée d’ouverture : 10 € J’achète en ligne
Nuit en enfer (28 octobre à partir de 20 h) : 15 € J’achète en ligne

Tous les tarifs, informations pratiques et billetterie, plus d’information : cliquez ici.

 Les Rencontres professionnelles, 25-28 octobre 2011 (see English text below)

- La Bourse d’aide au développement : depuis 1991, le festival de Montpellier propose une aide aux réalisateurs ayant déjà réalisé au moins un court métrage de fiction qui présentent un projet de long métrage au stade de scénario. Cette année, pour la 21e session de la Bourse d’aide, 20 projets de longs métrages seront examinés par un jury. (Jeudi 27 et vendredi 28 oct.)

- Colloque patrimoine : Patrimoine, conservation, restauration des films - Les enjeux, les techniques. Une réflexion avec la participation de nombreux professionnels. (Mardi 25 oct. matin.)

- Colloque production : Les coproductions dans la zone euro-méditerranéenne Qu’est ce qu’une coproduction ? Pourquoi avoir recours à la coproduction ? Les financements en coproduction : institutionnels et privés. Organisé en collaboration avec la Région Languedoc-Roussillon et Languedoc-Roussillon Cinéma. (Mardi 25 oct. après-midi.)

- Zoom sur : Diffuseur télé / Chargé de programme documentaire, organisé par Languedoc-Roussillon cinéma. Détermination des lignes éditoriales ; constitution et choix des programmes quels critères ? Avec la participation de Planète et France 3, France 5 (Mardi 25 oct. matin.)

- Journée financements : Longs métrages de fiction et documentaires . Présentation de différents fonds de financements (matin) ; rendez-vous individualisés (après-midi). Avec Fonds régionaux - CNC (avance sur recettes) - la Procirep - Un représentant de Sofica - Media desk Marseille etc. (Mercredi 26 oct. matin et après-midi.)

L’accès aux Rencontres professionnelles se fait uniquement sur inscription préalable, nombre de places limité.

L’accès aux projections ainsi qu’aux différents colloques nécessite une accréditation professionnelle. Inscriptions, modalités de participation : cliquez ici.

 Professionnels et presse : accréditations en ligne (see English text below)

Accréditations : les professionnels et journalistes peuvent s’inscrire en ligne avec les liens suivants.

Accréditation Professionnels : cliquez ici. (Ou sur l’image -->)
IMPORTANT : Accréditation Professionnels 30 € au lieu de 50 € pour un achat en ligne avant le 21 septembre minuit.



Accréditation Presse : cliquez ici. (Ou sur l’image -->)







 (English) Montpellier 2011: 33rd edition

RoschdyZem, Sami Bouajila
Pascal Elbé
Stefania Sandrelli
The Festival in preparation will have much in common with its opening evening. When the question will be that of "L’Art d’aimer" (The Art of Love). This is the title of Emmanuel Mouret’s new film but is an old way of saying that love can be an art. Whether it is a question of love of oneself, love of another or a love of peoples. In the case of peoples, eroticism is absent and we prefer to talk of friendship. Friendship therefore with our Tunisian and Egyptian friends in particular who have shown in the Mediterranean news that they could be on top. Love of ... politics. Of freedom and democracy. Of cinema too—but you guessed that!

Jean-François Bourgeot
Director of the festival


The festival is showing this year once again the best recent productions from all the shores of the Mediterranean. It will be a unique overview from Portugal to the Black Sea. More than 250 films will be shown, including 120 new works in the official selection: previews, competitions and panoramas.

The official selection will be announced at the press conference on October 4th in Montpellier and the complete programme will be available on October 6th.

A glimpse of the 2011 programme:

- Meeting with Roschdy Zem, Sami Bouajila and Pascal Elbé
- Egypt and its revolutions
- Pietro Germi retrospective with Stefania Sandrelli
- Tribute to Ventura Pons and Catalan Films
- Tribute to Andréa Ferréol
- A night in hell: Mediterranean vampires
- Frédéric Jacques Temple and the South
- Treasures of the Cinémathèque française
- Films in the region
- Great films made in Languedoc-Roussillon
- Opening of the ’Documentary Film Month’
- Jean Cocteau day - literature and cinema
- Script Day with Jacques Fiecshi
- Cinema-audiovisual training for lycée classes: A Summer’s Tale
- Festival of high school films
- Animated films
NEW: The first Cinema and Audiovisual Trades Day

For more details: click here.


 (English) Opening evening with Emmanuel Mouret’s latest comedy

The Art of Love
Julie Depardieu, Laurent Stocker
Opening evening, an exceptional preview: L’Art d’aimer (The Art of Love)
A comedy by Emmanuel Mouret, featuring Judith Godrèche, Ariane Ascaride, Frédérique Bel, Julie Depardieu, François Cluzet, Gaspard Ulliel, Laurent Stocker and others.

Emmanuel Mouret is back at the Cinemed with his new comedy after the tribute made to him in 2009. Using the ageless themes of love and desire and assembling a magnificent array of sparkling and precise actors, Emmanuel Mouret wins as the amusing and amused prince of the art of variation. Men and women are depicted in all their states, as far as absurdity. A joyful and fast film that is both light and deep.

The film
At the very moment, the precise instant that we fall in love, a particular music starts playing within us. It is different for each of us and it can occur when least expected...

Friday 21 October at 8.30 pm, Le Corum.
The film team will be present.





 (English) 33rd edition special

Frédéric Jacques Temple
Fièvre by Louis Delluc
Brassens
- Frédéric Jacques Temple and the South
’All countries that whisper clandestine hopes are of the South’ (Paol Keineg.) Carte blanche to Frédéric Jacques Temple, poet, writer, translator and journalist on the occasion of a tribute to him this autumn by Médiathèque Émile-Zola in Montpellier. Films: Farrebique (1946) by Georges Rouquier, Louisiana Story (1948) by Robert J. Flaherty, Of Whales, the Moon and Men (1963) by Pierre Perrault and Michel Brault.




- Treasures of the French film institute (Cinémathèque française)
Several Mediterranean pearls from the Cinémathèque française collection chosen by Émilie Cauquy, head of cultural dissemination at the Cinémathèque, and Samantha Leroy, film development officer. They include in particular Fièvre by Louis Delluc (1921) and Marseille vieux port by László Moholy-Nagy (1929), presented with musical accompaniment by Raphaël Howson.



- Michel Arbatz, evening concert: Chez Jeanne - La jeunesse de Brassens. In duo with Olivier-Roman Garcia, a musical theatre show centred on Georges Brassens’ letters, poems and songs. (Thursday 27 October.)








 (English) 2011 Professional meetings, 25-28 October 2011

- Development Grant. Since 1991, the Festival of Montpelllier has awarded a grant to directors who have already made at least one fiction short and submit a project for a feature film at the screenplay stage. 20 screenplays for feature films will be examined this year by a jury of professionals. (27 and 28 Oct.)

- Heritage meeting. Heritage, preservation, restoration of films - Issues and techniques. A discussion with the participation of numerous professionals. (25 Oct., morning.)

- Production meeting. Coproductions in the Euro-Mediterranean zone. What is a coproduction? Why use coproduction? Funding in coproduction: institutional and private. Organised in collaboration with the Languedoc-Roussillon Region and Languedoc-Roussillon Cinéma. (25 Oct., afternoon.)

- Zoom on: TV distributor / Documentary programme manager, organised by Languedoc-Roussillon cinéma. Determination of editorial lines, assembly and choice of programmes, what criteria should be used? With the participation of Planète, France 3, France 5 (25 Oct., morning.)

- Funding day. Full length fiction and documentaries. Presentation of different sources of funding (morning); personal appointments (afternoon). With Regional funds - CNC (advance on box office take) - Procirep - A representative of Sofica - Media desk Marseille, etc. (26 Oct., morning and afternoon.)


 (English) Professionals and press: online accreditation

Accreditation: professionals and journalist can request accreditation online:

Accreditation for professionals: click here.
IMPORTANT: Professional accreditation €30 instead of €50 for all purchases on the Internet before midnight on 21 September.




Accreditation for journalists: click here.








 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

33e Cinemed - 21-29 octobre 2011
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr






Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here