Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 192 / Newsletter 192 - du / dated: 21 mars / March 2011  

33e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, 21-29 octobre 2011
33rd Montpellier International Festival of Mediterranean Film, 21-29 October 2011

APPEL À PARTICIPATION - CALL FOR ENTRIES



 Sélection 2011 : appel à participation (see English text below)

Le 33e Cinemed aura lieu du 21 au 29 octobre 2011.

L'inscription de films en ligne pour la sélection aux différentes compétitions et aux panoramas est ouverte du 7 février au 31 août sur notre site www.cinemed.tm.fr.

Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er janvier 2010, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l'un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal et de l'Arménie.

Dates limites des inscriptions :
- Longs métrages fiction : 31 août 2011
- Courts métrages fiction : 8 juillet 2011
- Documentaires : 8 juillet 2011
- Expérimental : 8 juillet 2011
- Bourse d'aide au développement : 8 juillet 2011

Pour les conditions de participation voir rubrique Inscriptions

Pour toute information concernant les sections, contactez :
- Longs métrages fiction : laporte@cinemed.tm.fr
- Courts métrages fiction : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaires : doc@cinemed.tm.fr
- Expérimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Bourse d'aide au développement : pouget@cinemed.tm.fr

 Plus de 100 000 € de prix et aides (see English text below)

Cette année encore plus de 60 000 € en numéraire seront attribués aux lauréats, ainsi que différents prix en services et aides offerts par nos partenaires, pour une valeur de 40 000 €.

La liste des prix décernés aux différentes compétitions sera disponible en septembre 2011. Pour information, rappel des prix 2010 : cliquez ici.






 Le Festival de films lycéens 2011

Dans le cadre du "stage classes L" organisé tous les ans depuis 1992 par Cinemed et auquel participent plus de 400 lycéens, un "festival de films lycéens" a été créé en 2009. Il est reconduit cette année et aura lieu durant le stage 2011 du 21 au 23 octobre.

Pour y participer, voir les informations publiées sur le site Cinemed, Stage classes L 2011.

Date limite d'inscription : 30 mai 2011.


 Cinemed : rendez-vous à Málaga (see English text below)

Afin de préparer la sélection 2011, Cinemed sera présent au festival de cinéma espagnol de Málaga où vous pourrez rencontrer :

14e Festival de Málaga
Henri Talvat
Président du Festival de Montpellier
Dates de séjour : 28 mars-2 avril
Contact : +33 (0)6 83 79 40 29
talvat@cinemed.tm.fr





 L'Étrange affaire Angélica sur les écrans depuis le 16 mars

Présenté en avant-première au 32e Cinemed 2010.

L'Étrange affaire Angélica, de Manoel de Oliveira (Portugal/France/Espagne, 2010, 1 h 40 mn). Avec Pilar López de Ayala, Ricardo Trepa, Filipe Vargas.

Une nuit, Isaac, jeune photographe et locataire de la pension de Dona Rosa à Régua, est appelé d'urgence par une riche famille afin de faire le dernier portrait de leur fille Angélica, une jeune femme morte juste après son mariage. Dans la maison en deuil, Isaac découvre Angélica et reste sidéré par sa beauté. Lorsqu'il porte à son œil l'objectif de son appareil photo, la jeune femme semble reprendre vie, pour lui seul. Isaac tombe instantanément amoureux d'elle.

Distribué par Épicentre Films.


 Juste entre nous sortie France annoncée pour le 20 avril

Présenté en Sélection officielle compétition au 32e Cinemed 2010.

Juste enre nous, de Rajko Grlic (Croatie/Serbie/Slovénie, 2010, 1 h 29 mn). Avec Miki Manojlovic, Bojan Navojec, Daria Lorenci, Ksenija Marinkovic, Natasa Dorcic.

Il s'agit d'une histoire contemporaine, malicieuse et indiscrète, qui se déroule à Zagreb. Elle traite des passions érotiques intenses qui cheminent sous la surface ennuyeuse et ordonnée de la vie quotidienne et des bonnes manières de la bourgeoisie. Elle parle de choses qui se passent dans des familles bien établies et qu'en général on garde secrètes. Mais qui font mal quand même. Nous rencontrons deux frères, leurs femmes et leurs amours.

Released by Kanibal Films Distribution.




 (English) 2011 Selection - Call for entries

Dates of the 33rd Cinemed: 21-29 October 2011.

Online registration of films to be selected for the different competition or panorama sections is available from 7 February to 31 August 2011 on our website www.cinemed.tm.fr.

Participation is open to films completed since 1 January, 2010. The subject and handling of the films must contribute to the cinematic representation of the Mediterranean and the director must be from one of the states in the Mediterranean Basin, the Black Sea states, Portugal and Armenia.

Deadlines for registration:
- Fiction features: 31 August 2011
- Fiction shorts: 8 July 2011
- Documentaries: 8 July 2011
- Experimental : 8 July 2011
- Development Grant: 8 July 2011

Conditions of participation: see Registration

For any information regarding the different sections, please contact:
- Fiction features : laporte@cinemed.tm.fr
- Fiction shorts : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaries : doc@cinemed.tm.fr
- Experimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Development Grant : pouget@cinemed.tm.fr


 (English) More than €100,000 in prizes and grants

Once again this year more than €60,000 in cash will be awarded to the winners, in addition to prizes consisting in different services and grants worth €40,000 offered by sponsors.

A list of the awards in the various competitions will be available in September 2011. Reminder of the 2010 awards, for information: click here.


 (English) Cinemed at the Málaga film festival

The Festival of Montpellier is continuing its visits to the major international events in order to prepare the 2011 selection. Next stop the Málaga Film Festival where you can meet:

14th Málaga Film Festival
Henri Talvat
President of the Montpellier Festival
Dates of his stay: 28 March-2 April
Contact: +33 6 83 79 40 29
talvat@cinemed.tm.fr




 (English) The Strange Case of Angelica - Released in France on 16 March

Pre-release showing at the 32nd Cinemed in 2010.

The Strange Case of Angelica, by Manoel de Oliveira (Portugal/Spain/ France/Brazil, 2010, 1 h 40 mn). With Pilar López de Ayala, Ricardo Trêpa, Filipe Vargas.

Isaac is a young photographer living in a boarding house in Régua. In the middle of the night, he receives an urgent call from a wealthy family to come and take the last photograph of their daughter, Angelica, who died just a few days after her wedding. Arriving at the house of mourning, Isaac gets his first glimpse of Angelica and is overwhelmed by her beauty. As soon as he looks at her through the lens of his camera, the young woman appears to come back to life just for him. Isaac instantly falls in love with her.

Released by Épicentre Films.


 (English) Just Between Us - To be released in France on 20 April

Selected in competition at the 32nd Cinemed in 2010.

Just Between Us, by Rajko Grlic (Croatia/Serbia/Slovenia, 2010, 1 h 29 mn). With Miki Manojlovic, Bojan Navojec, Daria Lorenci, Ksenija Marinkovic, Natasa Dorcic.

"Just Between Us" is a wicked, indiscreet contemporary story set in Zagreb about the whirling erotic passions that percolate beneath the dull, composed surface of everyday bourgeois life and manners. It is about things that happen in well-established families that are mainly kept secret, but that nevertheless remain painful. We meet two brothers, their wives and lovers.

Released by Kanibal Films Distribution.




 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

33e Cinemed - 21-29 octobre 2011
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here