Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 163 / Newsletter 163 - du / dated: 27 janvier / January 2010  

 32e Cinemed - Montpellier 2010, en préparation ! (see English text below)

Le 32e Cinemed, Festival du Cinéma Méditerranéen de Montpellier, ouvrira ses portes le vendredi 22 octobre pour 10 jours de découverte des productions les plus récentes de la Méditerranée, avec les sections compétition et panorama (fiction longs et courts métrages, documentaires et expérimental).

Pour participer à la sélection 2010, l’inscription de films en ligne (et sur formulaire papier pour les projets à la bourse d’aide au développement) sera disponible à partir du 10 février sur le site du festival www.cinemed.tm.fr.

Et comme chaque année le Cinemed sera présent dans les deux grands rendez-vous cinématographiques de février, Clermont-Ferrand et Berlin.

 Rendez-vous à Clermont-Ferrand - 32e festival du court métrage (see English text below)

Rencontrez à Clermont-Ferrand :

Michèle Driguez
Responsable de la section courts métrages
Dates de séjour : 31 janvier-6 février
Contact : +33 6 26 55 05 17
driguez@cinemed.tm.fr

 Rendez-vous à Berlin - 60e festival international (see English text below)

Rencontrez à Berlin :

Christophe Leparc
Assistant de programmation
Dates de séjour : 11-16 février
Contact : + 33 6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr

  C’est ici que je vis sortie en France le 10 février (see English text below)

Présenté en avant-première au 31e Cinemed 2009.

C'est ici que je vis, de Marc Recha (Espagne, 2008, 1 h 31 mn). Avec Eduardo Noriega, Marc Soto, Sergi López, Eulalia Ramon.
Arnau a dix-sept ans et il est sérieux. Sa mère est en prison, il ne comprend pas bien pourquoi et rêve de l’en faire sortir pour voir l’été et la mer. Il faudrait un bon avocat, donc de l’argent et ça Arnau n’en a pas... En attendant d’en gagner suffisamment, il se consacre à sa passion, les concours d’oiseaux chanteurs.
"Le travail de la caméra fait surgir une certaine magie du paysage désolé de Valbona et le contraste entre le chant des oiseaux et les dures réalités de la vie est de toute évidence inspiré." (screendaily.com)

Distribué par Ad Vitam Distribution.

 Cinemed toute l’année : la saison du documentaire méditerranéen

Jeudi 11 février 2010
le Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier présente
en collaboration avec la Médiathèque Federico-Fellini :

Marrakech Cine Stories
un film documentaire de Eva Bertoin (France, 2009, 52 mn)
en présence de la réalisatrice

à 18 h Médiathèque Federico-Fellini, place Paul-Bec (Antigone), Montpellier
Tél. 04 99 06 27 47
- Entrée libre


Le film
Partir à la découverte de Marrakech et de ses habitants à travers la vie d’une salle de cinéma, Le Colisée : en suivant au quotidien la famille propriétaire de la salle, c’est tout un aspect méconnu de la ville qui apparaît.

Plus d’information sur la saison du documentaire méditerranéen : cliquez ici.

 La Pivellina sortie en France le 17 février (see English text below)

Présenté en avant-première au 31e Cinemed 2009.

La Pivellina, de Tizza Covi, Rainer Frimmel (Autriche/Italie, 2009, 1 h 40 mn). Avec Patrizia Gerardi, Walter Saabel, Tairo Caroli, Asia Crippa.
Abandonnée dans un parc, la petite Asia âgée de deux ans est recueillie par Patti, une artiste de cirque qui vit avec son mari Walter dans une aire de camping à San Basilio, dans la banlieue de Rome.
"Première fiction de deux documentaristes, ce récit tendre se situe au croisement intime des deux catégories. Une jolie réussite, qui doit beaucoup à la confiance évidente entre les acteurs et les réalisateurs." (Marguerite Debiesse, fichesducinema.com)

Distribué par Zootrope Films.

 Harragas sortie en France le 24 février (see English text below)

Présenté en avant-première au 31e Cinemed 2009.

Harragas, de Merzak Allouache (France/Algérie, 2009, 1 h 43 mn). Avec Nabil Asli, Seddik Benyagoub, Mohamed Takerre, Lamia Boussekine, Okacha Touita, Samir El Hakim.
Mostaganem, à 200 km d'Alger sur les côtes algériennes. Hassan, un passeur, se charge de former un groupe de clandestins pour la traversée vers l'Espagne. Quatre de ses amis et six “brûleurs” venus du sud de l'Algérie, qui financent une grande partie de la traversée, participent à l'aventure.
"Ces nouveaux boat people sont le symbole du drame que vit la jeunesse algérienne tiraillée entre l’islamisme radical, l’émeute collective, le suicide individuel ou la fuite en groupe par tous les moyens d’un pays qui semble figé et n’offre plus rien à ses enfants…" (Merzak Allouache)

Distribué par Jour2fête.

 (English) 32nd Cinemed - Montpellier 2010 in the making!

The 32nd Cinemed –Mediterranean Film Festival of Montpellier– will open its doors on Friday 22 October for a 10-day cinematographic cruise along the shores of Mare Nostrum... 10 days in direct contact with the best recent productions in Mediterranean cinema thanks to the competition and panorama sections (full-length and short fiction films, documentaries and experimental).

To participate in the selection, registration of films online (or paper forms for projects for the development grant) will be open from 10 February on www.cinemed.tm.fr.

In order to prepare the selections Cinemed will attend two major cinema events in February. Please note:

1 - Clermont-Ferrand - 32nd Short Film Festival
In Clermont-Ferrand you will meet:

Michèle Driguez
Short film section
Dates of stay: 31 January-6 February
Contact : +33 6 26 55 05 17
driguez@cinemed.tm.fr

2 - Berlin - 60th International Film Festival
In Berlin you will meet :

Christophe Leparc
Programming assistant
Dates of stay: 11-16 February
Contact : + 33 6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr





 (English) Little Indi—French release on 10 February

Pre-release showing at the 31st Cinemed in 2009.

Little Indi, by Marc Recha (Spain, 2008, 1 h 31 mn). With Eduardo Noriega, Marc Soto, Sergi López, Eulalia Ramon.
Arnau is 17 and is a serious boy. His mother is in prison. He does not know why and dreams of getting her out to see the summer and the sea. This needs a good lawyer and hence money and Arnau has none. While waiting to earn enough at the restaurant he works at, he concentrates on his passion-competitions for songbirds.
'Sensitive camera work does manage to rustle some kind of magic of its own out of Valbona’s rubble, and the contrast between the bird singing and the harsh realities of life is certainly inspired.' (screendaily.com)


 (English) La Pivellina—French release on 17 February

Pre-release showing at the 31st Cinemed in 2009.

La Pivellina, by Tizza Covi and Rainer Frimmel (Austria/Italy, 2009, 1 h 40 mn). With Patrizia Gerardi, Walter Saabel, Tairo Caroli, Asia Crippa.
Abandoned in a park, the two-year-old girl Asia is found by Patti, a circus woman living with her husband Walter in a trailer park in San Basilio on the outskirts of Rome.
'The first fiction film made by two documentary makers, this tender story is at the very meeting place between the two categories. Very successful, owing much to the obvious mutual confidence of the actors and the directors.' (Marguerite Debiesse, fichesducinema.com)


 (English) Harragas—French release on 24 February

Pre-release showing at the 31st Cinemed in 2009.

Harragas, by Merzak Allouache (France/Algeria, 2009, 1 h 43 mn). With Nabil Asli, Seddik Benyagoub, Mohamed Takerre, Lamia Boussekine, Okacha Touita, Samir El Hakim.
Mostaganem on the coast of Algeria, 200 kilometres from Algiers. Hassan, a people smuggler, forms a group of illegal immigrants for the crossing to Spain. Four of his friends and six 'harragas' ('burners' of frontiers) from southern Algeria, who finance most of the crossing, participate in the adventure.
'These new boat people are the symbol of a drama experienced by Algerian young people torn between radical Islam, collective rioting, individual suicide or escape in groups by any means from a country that seems to be frozen and that no longer offers anything to its children…' (Merzak Allouache)


 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et région LR / International and local press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

32e Cinemed - 22-30 octobre 2010
Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr





Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here