Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 144 / Newsletter 144 - du / dated: 29 avril / April 2009  

31e Cinemed - Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier
Rendez-vous à Cannes - Meet us in Cannes




 Le Festival de Montpellier vous donne rendez-vous à Cannes ! (see English text below)

Le 31e Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier (23 octobre - 1er novembre 2009) se déplace au Festival de Cannes. Vous pourrez y rencontrer, entre le 13 et le 24 mai :

- Jean-François Bourgeot
Directeur
Dates de séjour : 13-23 mai
Contact : +33 (0)6 81 52 05 25
bourgeot@cinemed.tm.fr

- Géraldine Laporte
Assistante de programmation
Dates de séjour : 13-24 mai
Contact : +33 (0)6 86 57 94 04
laporte@cinemed.tm.fr

- Sylvie Suire
Administratrice
Dates de séjour : 16-24 mai
Contact : +33 (0)6 63 54 86 11
suire@cinemed.tm.fr

- Jean-Pierre Abizanda
Responsable des partenariats
Dates de séjour : 16-24 mai
Contact : +33 (0)6 14 71 73 93
abizanda@cinemed.tm.fr

- Dany de Seille
Attachée de presse (presse nationale)
Dates de séjour : 13-24 mai
Contact : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

- Gaby Pouget
Attachée de presse (presse régionale et internationale) - Bourse d’aide au développement
Dates de séjour : 13-21 mai
Contact : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

 Montpellier, sélection 2009 : appel à participation (see English text below)

Le 31e Cinemed aura lieu du 23 octobre au 1er novembre 2009.

L’inscription de films en ligne pour la sélection aux différentes compétitions et aux panoramas est ouverte du 10 février au 31 août sur notre site www.cinemed.tm.fr.

Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er janvier 2008, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l'un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal et de l'Arménie.

Dates limites des inscriptions :
- Longs métrages fiction : 31 août 2009
- Courts métrages fiction : 10 juillet 2009
- Documentaires : 10 juillet 2009
- Expérimental : 10 juillet 2009
- Bourse d’aide au développement : 10 juillet 2009

Pour les conditions de participation voir rubrique Inscriptions

Pour toute information concernant les sections, contactez :
- Longs métrages fiction : laporte@cinemed.tm.fr
- Courts métrages fiction : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaires : doc@cinemed.tm.fr
- Expérimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Bourse d’aide au développement : pouget@cinemed.tm.fr

 Passeur d’espoir en salles le 13 mai (see English text below)

Grand vainqueur du 28e Cinemed 2006 avec l’Antigone d’or de la Ville et de l’Agglomération de Montpellier et avec le Prix de la meilleure musique, Passeur d’espoir (alors présenté sous le titre La Route des pastèques) sort sur les écrans français le 13 mai. Une sortie qui a bénéficié de l’aide à la distribution que comporte le prix de l’Antigone d’or, et de l’aide à la diffusion offerte par CINECINEMA. Extraits de la revue de presse du festival 2006 :

"Les rives méditerranéennes offraient à l’admiration La Route des pastèques de Branko Schmidt : pour une fois, la différence des langues est mise en œuvre, la peinture du pays et du milieu riche d’observations, les traces de la guerre et les violences contemporaines montrées sans complaisance. Ces mérites valurent à ce film l’Antigone d’or." (Positif, janvier 2007)

"Superbe western moderne et crépusculaire se déroulant à la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Croatie, le sombre et splendide long métrage de Branko Schmidt parvient à résonner d’une manière universelle sans jamais raconter autre chose qu’un drame intime. Si loin, si proche, et bientôt distribué près de chez vous. Du moins on l’espère." (Midi Libre, 3 nov. 2006)

Ce sera chose faite le 13 mai. (Distribution Zelig Films.)

 La Différence, c’est que c’est pas pareil en salles le 20 mai (see English text below)

C’est à l’occasion du 30e Cinemed 2008 où il était présenté en avant-première, que La Différence, c’est que c’est pas pareil, le premier long métrage de Pascal Laëthier, a été remarqué par le distributeur Zelig Films. La production de ce film, tourné en partie en Languedoc-Roussillon, a été soutenue par la Région Languedoc-Roussillon avec la participation du CNC.

Le film : Après avoir abandonné sa famille et fait fortune aux Etats-Unis, Sylvain revient en France pour le baptême de son petit-fils et renoue avec ses enfants et son ex-femme. Mais tout le monde le sait, les réunions de famille ne se passent jamais comme on le souhaiterait, surtout quand votre arrivée est une surprise pas forcément appréciée… Avec François Berléand, Clémentine Célarié, Audrey Dana, Alexandra Ansidei, Armelle Deutsch, Karine Testa, Atmen Kelif, Gilles Cohen.

Dans la presse : "La nouvelle comédie de Pascal Laëthier veut aborder la paternité sur un ton décalé. Un film ambitieux, populaire, avec un style précis. Ce n'est pas une comédie de potache mais une comédie douce-amère avec des pointes de burlesque." (Le Soir)

 Bernard Blier, un de nos chers amis (see English text below)

U. Tognazzi, P. Pitiot,
M. Monicelli, B. Blier
Montpellier, 1985
En 1985, lors du 7e Cinemed, le journaliste Jean-Philippe Guerand rencontrait Bernard Blier venu à Montpellier présenter en compagnie de Ugo Tognazzi et Mario Monicelli le film de ce dernier, Mes chers amis. De cette rencontre est née vingt ans plus tard l’idée d’un livre que Jean-Philippe Guerand vient de publier chez Robert Laffont. Extraits de presse :

"Enfin une bio sur Blier! (...) Bernard pouvait être gentil garçon, égrener, la larme à l'oeil, une recette de boudin, se détendre en escaladant une montagne, fumer une de ses cent pipes, feuilleter sa collection de bibliophile, mais attention à ne pas chercher l'animal, qui pouvait avoir mauvais caractère. Au final, Bertrand le fils avoue avoir beaucoup appris en lisant ce livre. C'est à dire la qualité du travail !" (François-Guillaume Lorrain, Le Point)

"L'homme aux 180 films et aux 30 pièces de théâtre, et qui n'a même pas de sépulture terrestre (un corps bien malade donné à la médecine et basta !), surnommé tout bonnement en Italie l'Attore francese (l'acteur français), tel qu'il nous revient est une magnifique virée au cœur de l'histoire de notre théâtre et de notre cinéma." (Jean-François Bourgeot, Midi Libre)

Bernard Blier, Un homme façon puzzle, par Jean-Philippe Guerand. Ed. Robert Laffont, 584 p.

 (English) Meet us in Cannes!

The 31st Mediterranean Film Festival of Montpellier (23 October - 1 November 2009) is going to Cannes. Please note who you can meet there from 13 to 24 May:

- Jean-François Bourgeot
Director of the Festival
Dates of stay: 13-23 May
Contact : +33 (0)6 81 52 05 25
bourgeot@cinemed.tm.fr

- Géraldine Laporte
Programming assistant
Dates of stay: 13-24 May
Contact : +33 (0)6 86 57 94 04
laporte@cinemed.tm.fr

- Sylvie Suire
Administrative Manager
Dates of stay: 16-24 May
Contact : +33 (0)6 63 54 86 11
suire@cinemed.tm.fr

- Jean-Pierre Abizanda
Partnerships and sponsors
Dates of stay: 16-24 May
Contact : +33 (0)6 14 71 73 93
abizanda@cinemed.tm.fr

- Dany de Seille
Press relations (national press)
Dates of stay: 13-24 May
Contact : +33 (0)6 70 72 29 77
dany@deseille.info

- Gaby Pouget
Press relations (regional and international press) - Development Grant
Dates of stay: 13-21 May
Contact : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

 (English) Montpellier 2009 Selection: Call for entries

Dates of the 31st Cinemed: 23 October-1 November 2009.

Online registration of films to be selected for the different competition or panorama sections is available from 10 February to 31 August 2009 on our website www.cinemed.tm.fr.

Participation is open to films completed since 1 January 2008. The subject and handling of the films must contribute to the cinematic representation of the Mediterranean and the director must be from one of the states in the Mediterranean Basin, the Black Sea states, Portugal and Armenia.

Deadlines for registration:
- Fiction features: 31 August 2009
- Fiction shorts: 10 July 2009
- Documentaries: 10 July 2009
- Experimental : 10 July 2009
- Development Grant: 10 July 2009

Conditions of participation: see Registration

For any information regarding the different sections, please contact:
- Fiction features : laporte@cinemed.tm.fr
- Fiction shorts : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaries : doc@cinemed.tm.fr
- Experimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Development Grant : pouget@cinemed.tm.fr

 (English) The Melon Route is to be released on 13 May

The clear winner of 28th Cinemed 2006, collecting the Antigone d’or de la Ville et de l’Agglomération de Montpellier and the Prize for the best music, The Melon Route is to be released in France on 13 May. The release benefits from the aid for distribution forming part of the Antigone d’or prize and aid for promotion from CINECINEMA. Extracts from the 2006 Festival press review:

"The shores of the Mediterranean held up Branko Schmidt's The Melon Route for admiration: for once, the difference in languages is used, a portrait of the country and the environment is rich in observations, the traces of the war and contemporary violence shown with no indulgence. These merits earned the film the Antigone d’or." (Positif, January 2007)

"A superb modern, dark western set on the frontier between Bosnia and Herzegovina and Croatia, Branko Schmidt's sombre and splendid feature film succeeds in achieving universal resonance without recounting anything other than an intimate drama. So far, so near and soon distributed close to you. At least, we hope so." (Midi Libre, 3 Nov. 2006)

And this will be done on 13 May. (Distributed by Zelig Films.)

 (English) La Différence, c’est que c’est pas pareil (The Difference is that it’s not the same) out on 20 May

La Différence, c’est que c’est pas pareil, Pascal Laëthier's first full-length feature, was noticed by the distributor Zelig Films at the 30th Cinemed 2008, where it was premiered. The film was shot partly in Languedoc-Roussillon and received support from the Languedoc-Roussillon Region, with participation by the CNC.

The film: After abandoning his family and making a fortune in the United States, Sylvain returns to France for the christening of his grandson and renews contacts with his children and his ex-wife. But everyone knows that family gatherings never proceed as one might wish, especially when your arrival is a surprise that is not necessarily appreciated … With François Berléand, Clémentine Célarié, Audrey Dana, Alexandra Ansidei, Armelle Deutsch, Karine Testa, Atmen Kelif and Gilles Cohen.

What the press said: "Pascal Laëthier's new comedy addresses paternity in an offbeat manner. An ambitious, popular film with a precise style. It is not schoolboy humour, but a bitter-sweet comedy with touches of the burlesque." (Le Soir)

 (English) Bernard Blier, one of 'My Friends'

U. Tognazzi, P. Pitiot,
M. Monicelli, B. Blier,
Montpellier, 1985
At the 7th Cinemed in 1985, the journalist Jean-Philippe Guerand met Bernard Blier who had come to Montpellier to present with Ugo Tognazzi and Mario Monicelli the latter's film My Friends. This meeting led twenty years later to the idea of Jean-Philippe Guerand's book that has just been published by Robert Laffont. What the press has said:

'A biography of Blier at last! (...) Bernard could be a nice person, giving a recipe for black sausage with tears in his eyes, relaxing while climbing a mountain, smoking one of his hundred pipes, leafing through his collection of books, but beware of provoking him because he could be very bad-tempered. Finally, his son Bertrand says he learned a lot from the book. This shows the quality of the work!' (François-Guillaume Lorrain, Le Point)

'The man of 180 films and 30 plays at the theatre, and who does not even have an earthly tomb (he gave his very sick body to medicine and that was that!), nicknamed very simply in Italy l'Attore francese (the French actor), such as he is remembered forms a magnificent voyage into the history of our theatre and our cinema.' (Jean-François Bourgeot, Midi Libre)

Bernard Blier, Un homme façon puzzle, by Jean-Philippe Guerand. Published by Robert Laffont, 584 pp.

 Relations presse - Press relations

Presse nationale et PQR / National press :
Dany de Seille
Tél. : +33 (0)6 08 91 57 14
dany@deseille.info

Presse internationale et régionale / International and regional press :
Gaby Pouget
Tél : +33 (0)4 99 13 73 70
pouget@cinemed.tm.fr

31e Cinemed - 23 octobre-1er novembre 2009
Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0)4 99 13 73 73 - Fax +33 (0)4 99 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr



Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier, cliquez ici
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore, click here