Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 112 / Newsletter 112 - du / dated: 30 janvier / January 2008  

 Montpellier 2008, en préparation ! (see English text below)

Le 30e Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier ouvrira ses portes cette année le vendredi 24 octobre pour une croisière cinématographique de 10 jours sur les rives de la Mare Nostrum... 10 jours en prise directe avec le meilleur des productions les plus récentes, avec les sections compétition et panorama (fiction longs et courts métrages, documentaires et expérimental).

Pour participer à la sélection 2008, les inscriptions de films en ligne (et sur formulaire papier pour les projets à la bourse d’aide au développement) seront possibles à partir du 15 février sur www.cinemed.tm.fr.

Afin de préparer cette sélection officielle le Festival de Montpellier se rend prochainement dans deux grands rendez-vous cinématographiques de février :


 1 - Clermont-Ferrand - 30e Festival du court métrage (see English text below)

Rencontrez à Clermont-Ferrand :

Jean-François Bourgeot,
Directeur du Festival de Montpellier
Dates de séjour : 5-9 février
Contact : +33 6 81 52 05 25
bourgeot@cinemed.tm.fr

Géraldine Laporte
Assistante de programmation
Dates de séjour : 1-9 février
Contact : +33 6 62 56 80 52
laporte@cinemed.tm.fr



 2 - Berlin - 58e festival international (see English text below)

Rencontrez à Berlin :

Christophe Leparc,
Assistant de programmation
Dates de séjour : 8-13 février
Contact : +33 6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr









 Des temps et des vents, sortie France le 5 mars (see English text below)

Le festival de Montpellier se réjouit de la prochaine sortie en salles du film turc Des temps et des vents de Reha Erdem. Le long métrage avait été sélectionné au festival en compétition en 2006. Il avait remporté le Prix Nova ainsi que le Prix du jeune public CMCAS et reçu une mention spéciale du jury de l'Antigone d'or.

Depuis, le film a poursuivi une belle carrière dans les festivals internationaux et a enthousiasmé les critiques :
"Des temps et des vents relève du même humanisme que les œuvres de Kiarostami." (Stephen Holden, New York Times.)
"Un magnifique portrait de la vie dans un village rural turc." (Jan Stuart, Newsday.)

Des temps et des vents distribué par Pretty Pictures est à découvrir sur les écrans français le 5 mars prochain.


 La Graine et le mulet : un succès toujours en salles (see English text below)

Présenté pour la toute première fois aux spectateurs français le 30 octobre lors de la dernière édition du festival de Montpellier, La Graine et le mulet d'Abdellatif Kechiche connaît depuis un beau et mérité succès auprès de la critique et du public.

Couronné du Prix Louis-Delluc, le film sorti sur les écrans le 12 décembre a rassemblé au 18 janvier plus de 165 000 spectateurs. Toujours selon Le Film français, La Graine et le mulet réalise un beau score sur Montpellier avec 9161 spectateurs, où il fait mieux qu'à Lille (5780 entrées) et Marseille (7981 entrées).

Nommé pour le César du meilleur film 2008, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario, Kechiche triomphera-t-il à nouveau trois ans après L'Esquive à la cérémonie des Césars ? Réponse le 22 février.

 (English) Montpellier 2008 in the making!

The 30th Montpellier International Festival of Mediterranean Film will open its doors on Friday 24 October for a 10-day cinematographic cruise along the shores of Mare Nostrum... 10 days in direct contact with the best recent productions in Mediterranean cinema thanks to the competition and panorama sections (full-length and short fiction films, documentaries and experimental).

To participate in the selection, registration of films online (or paper forms for projects for the development grant) will be available from 15 February on www.cinemed.tm.fr.

In order to prepare the selections the Montpellier Festival will attend two major cinema events in February. Please note:

1 - Clermont-Ferrand - 30th Short Film Festival
In Clermont-Ferrand you will meet:

Jean-François Bourgeot,
Director of the festival
Dates of stay: 5-9 February
Contact : +33 6 81 52 05 25
bourgeot@cinemed.tm.fr

Géraldine Laporte
Programming assistant
Dates of stay: 1-9 January
Contact : +33 6 62 56 80 52
laporte@cinemed.tm.fr

2 - Berlin - 58th International Film Festival
In Berlin you will meet :

Christophe Leparc,
Programming assistant
Dates of stay: 8-13 February
Contact : + 33 6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr

 (English) Times and Winds—French release on 5 March

The Montpellier Festival is delighted about the coming release of the Turkish film Times and Winds by Reha Erdem. This full-length feature was selected for competition at the festival in 2006. It was awarded the Prix Nova and the Prix du jeune public CMCAS and special mention from the Antigone d'or jury.

The film has since had a fine career at international festivals and has been praised by the critics: "Times and Winds "… belongs to the same school of primal humanism as the movies of Satyajit Ray and Abbas Kiarostami …" (Stephen Holden, New York Times.). "Reha Erdem's ineffably beautiful portrait of a rural Turkish village." (Jan Stuart, Newsday.)

Times and Winds is distributed by Pretty Pictures and is to be released in France on 5 March.

 (English) La Graine et le mulet—still going strong

Shown for the very first time to a French audience on 30 October at the last Montpellier Festival, La Graine et le mulet by Abdellatif Kechiche has since had a deservedly fine reception from critics and the public.

Awarded the Prix Louis-Delluc, the film was released on 12 December and had been seen by more than 165,000 cinemagoers by 18 January. According to Le Film français, La Graine et le mulet scored well in Montpellier with 9161 entries—better than in Lille (5780) or Marseilles (7981).

Nominated for the César for the best film in 2008, the best director and the best scenario, will Kechiche triumph once again at the Césars ceremony, three years after L'Esquive? We'll know on 22 February.

 30e Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier

24 octobre-2 novembre 2008
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0) 499 13 73 73
Fax +33 (0) 499 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr


Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier,
merci de nous le signaler à : unsubscribe@cinemed.tm.fr
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore,
please send a request to: unsubscribe@cinemed.tm.fr