Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 95 / Newsletter 95 - du / dated: 12 septembre / September 2007  

Montpellier 2007 - Pré-programme - Preliminary information



 Montpellier, 29e édition : 26 oct. - 4 nov. 2007 (see English text below)

Le Festival de Montpellier entamera son 29e tour d’horizon sur le meilleur des productions récentes en provenance de toutes les rives de la Méditerranée, du Portugal à la mer Noire, du 26 octobre au 4 novembre prochains, avec au total plus de 200 films, dont une centaine d’inédits pour la sélection officielle : avant-premières, compétitions et panoramas.

Une première information sur la sélection officielle des films sera annoncée fin septembre et le programme complet avec horaires sera disponible à partir du 11 octobre.

Hommages et rétrospectives 2007, un aperçu du programme :

Italie : hommage à Marcello Mastroianni
Espagne : hommage à Vicente Aranda
France : hommage à Pierre Salvadori
A propos de Rossellini : 3 inédits
Une nuit en enfer : le polar italien des années 70
Arts numériques :
- Mehdi Meddaci, Corps traversés (2004-2007)
- Journée arts numériques : Images, écritures scéniques, théâtre (30 oct.)
La Journée du scénario : avec Alain Guiraudie (30 oct.)
Filmer en région
Cinéma d’animation
Stage classes L : Alain Resnais

Détails sur le programme : cliquer ICI.


 Les événements 29e festival (see English text below)

Ciné-concert
Carmen de Jacques Feyder
(1926), avec Bernard Ariu Quartette. Une composition musicale spécialement créée par Bernard Ariu, en partenariat avec la Sacem.
Avec Raquel Meller, Fred Louis Lerch, Gaston Modot, Victor Vina. D’après la célèbre nouvelle de Prosper Mérimée, c’est l’un des chefs-d’œuvre du cinéma muet français, présenté dans sa version intégrale de 2 h 16, copie restaurée par la Cinémathèque française.
"Du grand art... Il faudrait citer l’un après l’autre tous les tableaux qui composent ce film. Pas une erreur, tout se tient admirablement, l’émotion est savamment graduée. C’est de la vie." (A. Tinchant.)
Le Corum, salle Pasteur, 1er nov., 20 h 30. Tarif unique 6,5 €. (Pass Culture CROUS : 5 €, en vente au CROUS)

Spectacle de théâtre musical
Aller simple... pour deux voix et percussions, de Flavio Polizzy
, Compagnie Amadée.
Adaptation du texte de Erri De Luca "Solo Andata". Avec Renata Roagna, Flavio Polizzy et le percussionniste Denis Fournier.
Ce spectacle de théâtre musical, libre adaptation pour deux voix et percussions du texte de Erri De Luca "Solo Andata", raconte l'épopée tragique des clandestins qui s'embarquent des côtes de l'Afrique pour atteindre celles du sud de l'Italie. Une improvisation entre voix et percussions, passages entre les langues italienne et française, et chants qui évoquent la culture musicale traditionnelle de la Sicile.
La Chapelle Gély, 170, r. Joachim-du-Bellay, les 31 oct., 1er et 2 nov., à 19 h. Tarifs 12 € (normal), 9 € (réduit). Réservation 04 67 42 08 95.
(Soutenu par l’Acsé. En collaboration avec La Chapelle.)


 Information - Billetterie

Du 11 septembre au 25 octobre inclus :
au Centre Rabelais, 29, bd Sarrail, 34000 Montpellier
Tél. 04 67 63 19 34 - Fax 04 67 86 18 85
Vente du lundi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h
A partir du 26 octobre :
• Vente dans Le Corum, niveau 0 :
de 10 h 30 à 22 h
• Vente au Centre Rabelais, auditorium du Musée Fabre et salle Louis-Feuillade :
20 minutes avant chaque séance

Le programme complet gratuit 2007
Brochure de 48 pages comprenant les horaires de projection section par section, jour par jour et salle par salle, ainsi que les événements et principaux rendez-vous avec les invités (conférences, tables rondes).
Ce document sera diffusé le vendredi 19 octobre avec le supplément de Midi Libre "Midi Loisirs".

Tarifs et informations pratiques : cliquer ICI.

Pour recevoir ce programme directement chez vous, vous pouvez en faire la demande à info@cinemed.tm.fr en indiquant votre adresse postale.

Le programme détaillé avec horaires sera également consultable en ligne sur www.cinemed.tm.fr à partir du 11 octobre.


 Montpellier, soutien aux cinématographies méditerranéennes (see English text below)

Cette année encore, le festival de Montpellier poursuit sa politique de soutien aux cinématographies méditerranéennes, avec près de 100.000 euros de prix en numéraire, aides et services attribués aux lauréats des différentes compétitions :

- long métrage, court métrage, documentaire, avec comme principaux prix :
L’Antigone d'or : 15 000 €. L’Aide à la diffusion : 30 000 €. Le Prix de la critique : 2 000 €. Le Prix du public : 4 000 €. Le Grand prix du court métrage : 4 000 €. Le Prix du public du court métrage, qui portera cette année sur l’ensemble de la sélection officielle courts métrages, c'est-à-dire les films en compétition et en panorama. Le Prix Ulysse du documentaire : 3 000 €. (Liste complète des prix : cliquer ICI)

- La Bourse d’aide au développement de projet de long métrage : une spécificité du Festival de Montpellier.
La 17e Bourse d’aide au développement se déroulera durant le festival les 1er et 2 novembre. Depuis sa création en 1991, ce dispositif a soutenu 33 projets de longs métrages avec une bourse de 7.000 euros chacun. Sur ces 33 projets, la plupart ont été tournés et distribués en salles, et une dizaine sont actuellement en préparation ou en tournage. Tous ces films ont par la suite obtenu de nombreux prix dans les festivals internationaux dont Cannes,Venise et Berlin. C’est dire l’importance du travail accompli par Montpellier au profit des talents émergents de la Méditerranée.


 Montpellier, un lieu de débat pour les professionnels (see English text below)

Enfin, le Festival 2007 proposera 2 rendez-vous pour les professionnels le 31 octobre :

- Colloque 1 : Production en région. Médiateur Serge Siritzky (Ecran Total). Après la création de Languedoc-Roussillon Cinéma en 2006, premier bilan et perspectives concernant la promotion et le développement du cinéma, de l'audiovisuel et du multimédia en Languedoc-Roussillon. Informations complémentaires et planning prévisionnel pour ce colloque : cliquer ICI.

- Colloque 2 : Où en est la critique de cinéma ? Avec la participation de Jean-Michel Frodon (Cahiers du Cinéma) et de nombreux invités, un débat concernant l’espace critique. Médias traditionnels, médias en ligne, weblogs, mutation des pratiques critiques : qui est critique aujourd’hui ?

Accréditations pour les professionnels : formulaire disponible dans la rubrique Professionnels, accréditation).


 (English) Montpellier, 29th edition: October 26 - November 4, 2007

The Montpellier Festival will be conducting its tour of Mediterranean cinema from October 26th to November 4th. It will be a unique overview of the best recent productions from all the shores of the Mediterranean sea, from Portugal to the Black Sea. More than 200 films will be shown, including 100 new works in the official selection: previews, competitions and panoramas.

Preliminary information about the official selection will be announced by the end of September and the complete programme with schedule will be available on October 11th.

Tributes and retrospectives 2007: A glimpse of the 2007 programme:

Italy: a tribute to Marcello Mastroianni
Spain: a tribute to Vicente Aranda
France: tribute to Pierre Salvadori
Roberto Rossellini : his last documentary and 2 rare documents
A night in hell: 1970s Italian thrillers
Screenwriting Day : with Alain Guiraudie (30 Oct.)
Making films in the region
Digital arts:
- Mehdi Meddaci: Corps traversés
- Digital Arts Day: Images, multimedia scene writing, theatre (31 Oct.)
Animated Cinema
Lycée cinema-audiovisual class course: Autour d’Alain Resnais

For more details: click HERE.


 (English) 29th edition, the special events

Cine-concert
Carmen by Jacques Feyder (1926, 2 h 16, a restored print by the Cinémathèque française) with the Bernard Ariu Quartet. In partnership with the Sacem.
With Raquel Meller, Fred Louis Lerch, Gaston Modot, Victor Vina. Adapted from the well-known short story by Prosper Mérimée, this is a masterpiece among French silent films. The full 2 hour 16 min version will be shown, as restored by the Cinémathèque française.
"Great art... Every scene of the film should be mentioned, one after the other. There are no mistakes, everything holds together admirably and emotion is cleverly graded. It is a piece of life." (A. Tinchant.)
Le Corum, salle Pasteur, 1 Nov., 20.30. 6,5 €. (Pass Culture CROUS : 5 €)


Musical theatre show
Aller simple... pour deux voix et percussions by Flavio Polizzy, an adaptation of Erri De Luca's text Solo Andata. With Renata Roagna, Flavio Polizzy and the percussionist Denis Fournier.
This musical theatre show is a free adaptation for two voices and percussion of Solo Andata by Erri De Luca, telling the tragic story of the illegal immigrants who set sail from the African coast for southern Italy. Improvisation by voices and percussions, switches from Italian to French and songs bringing to mind the traditional musical culture of Sicily.
Chapelle Gély, 170, rue Joachim-du-Bellay, 31 October, 1 and 2 November, 19.00. 12 €, 9 €. Reservation 04 67 42 08 95. (Sponsored by l’Acsé. In collaboration with La Chapelle.)

For more details: click HERE.


 (English) Montpellier, support to the Mediterranean film industries

This year again, the Montpellier Film Festival pursues its policy of support to the Mediterranean film industries, with more than €100,000 in cash prizes, aid and services awarded to the winners of the various competitions:

- feature film, short film, documentary with various prizes:
Golden Antigone: €15,000. Support for the film release €30,000. Critics' Award: €2,000. Audience Award €4,000. The Grand Prix for Short Films €4,000. The short films Filmgoers' Award (which will concern this year the entire official short film selection, that is to say the films in competition and those presented in the panorama ).The Ulysses Award for best documentary €3,000. (For the complete list: click HERE.)

- The Development Aid Grant for a full-length feature project is specific to the Montpellier Film Festival. The 17th Development Aid Grant will be awarded during the Festival on 1 and 2 November. Since its creation in 1991, a grant of €7,000 has been awarded to 33 feature film projects. Most of the 33 projects have been released in theaters and 10 are currently at the preparation or shooting stage. All the films have won many prizes at international festivals, including the big names like Cannes, Venice and Berlin. This shows the importance of the work done in Montpellier for the benefit of emerging talents in the Mediterranean.


 (English) Montpellier, a meeting place for professionals

Two major conferences will be held during the 2007 edition.

- Conference 1: Production en région (Regional production). Mediator: Serge Siritzky, chief editor of Ecran Total. After the founding of Languedoc-Roussillon Cinéma in 2006, a preliminary review and the prospects for the promotion and development of cinema, audiovisual and multimedia work in Languedoc-Roussillon. (For more information and a complete schedule: click HERE.)

- Conference 2: Où en est la critique de cinéma? (Film criticism today). A debate on criticism with Jean-Michel Frodon—editor of Cahiers du cinéma—as moderator, and many guests. Traditional media, online media, blogs and changes in the practice of film criticism: what role for the critics today?


Professional pass request: avalaible in the Professionals, pass request section


 29e Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier

26 octobre-4 novembre 2007
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0) 499 13 73 73
Fax +33 (0) 499 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr

Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier,
merci de nous le signaler à : unsubscribe@cinemed.tm.fr
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore,
please send a request to: unsubscribe@cinemed.tm.fr