Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 89 / Newsletter 89 - du / dated: 18 juin / June 2007  

 Sélection officielle 2007 : Attention ! Les inscriptions seront closes le 15 juillet (see English text below)

Attention, la date limite pour l’inscription de courts métrages, documentaires, expérimental (films ou vidéo) et projets pour la Bourse d’aide se rapproche : c’est le 15 juillet. Inscrivez vos films en ligne avant cette date en cliquant ICI.

Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er janvier 2006, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l'un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal ou de l'Arménie.

Dates limites des inscriptions :
- Courts métrages fiction : 15 juillet 2007
- Documentaires : 15 juillet 2007
- Expérimental : 15 juillet 2007
- Bourse d’aide au développement : 15 juillet 2007
- Longs métrages fiction : 31 août 2007

Pour toute information concernant les sections, contactez :
- Longs métrages fiction : blazy@cinemed.tm.fr
- Courts métrages fiction : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaires : doc@cinemed.tm.fr
- Expérimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Bourse d’aide au développement : pouget@cinemed.tm.fr


 "La Petite amie d'Emile" en salles le 27 juin (see English text below)

La Petite amie d'Emile
Présenté en sélection officielle lors du dernier Festival de Montpellier, le moyen métrage La Petite amie d'Emile sera distribué sur les écrans français le 27 juin prochain par Shellac. Caroline Frank qui interprète cette copine d'Emile était venue présenter le film à Montpellier.
Cette œuvre au format atypique présentée à la Cinéfondation du festival de Cannes 2006 est le film de fin d'études du jeune réalisateur israëlien Nadav Lapid. A travers, la rencontre entre Yoav et Delphine, la petite amie française d'Emile, son ami de Paris, le film nous donne à voir un aperçu de l'Israël d'aujourd'hui.
La Petite amie d'Emile sera présenté en salle accompagné de Road, le précédent court métrage de ce talentueux réalisateur.

 La Palme à la Roumanie, Montpellier s’en réjouit ! (see English text below)

Jane Fonda et Cristian Mungiu
4 mois, 3 semaines et 2 jours
C’est des mains de Jane Fonda que le jeune Cristian Mungiu a reçu la récompense suprême lors de la cérémonie de clôture du 60e Festival de Cannes. Grâce à son troisième long métrage 4 mois, 3 semaines et 2 jours, le cinéaste offre sa première Palme à la Roumanie.

Belle consécration pour ce réalisateur né en 1968 et diplômé en réalisation cinématographique de l’Université de Bucarest. Le public du Festival de Montpellier a pu découvrir son travail dès 2001 où son prometteur court métrage Le Chœur des pompiers était présenté. En 2002 Cristian Mungiu est revenu à Montpellier, cette fois-ci pour accompagner son deuxième long métrage, Occident, sélectionné en compétition et récompensé par le prix Nova. Dès Occident, Mungiu fait la preuve de sa capacité à écrire des personnages attachants auxquels on croit. Son cinéma s'inscrit déjà dans une certaine tradition réaliste et fait preuve d'une grande lucidité. Des qualités que l'on retouve bien évidemment dans la Palme d'or.

Palme d’or qui sortira sur les écrans français le 29 août et sera distribuée par Bac Films. Nous souhaitons que le public soit nombreux au rendez-vous de ce grand moment de cinéma.


 La Roumanie, toujours à l’honneur... (see English text below)

California Dreaming
- La Lampe au chapeau, du jeune réalisateur Radu Jude, Grand Prix du court métrage au dernier Festival de Montpellier : repéré à cette occasion par Oscar de Julián, directeur du festival d'Almería, ce film a été sélectionné à "Almería en corto" qui s'est tenu du 15 au 26 mai et il y a été récompensé du 2e Prix doté de 10 000 €.

- Quant au prix Un Certain Regard, Cannes 2007, il a été attribué à California Dreaming du regretté réalisateur roumain Cristian Nemescu, décédé en août 2006. Au dernier festival de Montpellier le public avait pu découvrir son moyen métrage Marilena de la P7.

 projectsinge : un DVD chez Lowave (see English text below)

Jérôme et Jean-François Blanquet (collectif projectsinge, avec Florent Roussel, concepteur multimédia), habitués du Festival de Montpellier (TecToys, Festival 2005, Drug et la performance Sirène de bord, Festival 2006) viennent de se voir consacrer un DVD paru récemment chez Lowave : Monkey_Party. Il s’agit d’une vidéo interactive à génération aléatoire. Une installation qui vient s'immiscer dans le quotidien en utilisant un équipement audiovisuel courant (télé, lecteur de DVD, Hi-Fi...) pour en détourner les usages et proposer une expérience nouvelle. C'est une autre façon d'aborder l'œuvre audiovisuelle qui s'inscrit à la croisée de plusieurs courants : la performance, la vidéo, le cinéma expérimental et l'art numérique. 1 DVD, 60 minutes, toutes zones.

Informations : Lowave.


 (English) 2007 Official selection: Don't forget—the closing date for entries is 15 July!

The closing date for the entry of short films (fiction), documentaries (minimum running time 50 min), experimental films and videos and the Development Grant is 15 July. We remind you that films can be entered on-line and entry forms can be downloaded from our website. On-line registration, click HERE.

Participation is open to films completed since January 1, 2006. The subject and handling of the films must contribute to the cinematic representation of the Mediterranean and the director must be from one of the states in the Mediterranean Basin, the Black Sea states, Portugal or Armenia.

Deadline for registration:
- Fiction shorts: 15 July 2007
- Documentaries: 15 July 2007
- Experimental: 15 July 2007
- Development Grant: 15 July 2007
- Fiction features: 31 August 2007

For any information regarding the different sections, please contact:
- Fiction features : blazy@cinemed.tm.fr
- Fiction shorts : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaries : doc@cinemed.tm.fr
- Experimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Development Grant : pouget@cinemed.tm.fr


 (English) 'Emile's Girlfriend’ to be released on 27 June

Emile's Girlfriend
Presented in the official selection at the last Montpellier Festival, the medium-length film Emile's Girlfriend will be released in French cinemas on 27 June by Shellac. Caroline Frank, who plays Emile's girlfriend, presented the film in Montpellier.
The film, with its unusual format, was presented at Cinéfondation at the Cannes Festival in 2006 and was the end of studies project by the young Israeli director Nadav Lapid. The film gives us a glimpse of Israel today through the meeting of Yoav and Delphine, the French girlfriend of Emile, his friend from Paris.
Emile's Girlfriend will be shown with Road, the previous short film made by this talented director.


 (English) The Palme d'Or for Romania—Montpellier delighted!

Jane Fonda and Cristian Mungiu
4 Months, 3 Weeks and 2 Days
The young Cristian Mungiu received the Palme d'Or from Jane Fonda at the closing ceremony of the 60th Cannes Film Festival. With his third feature film, 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, the filmmaker is taking the first Palme d'Or to Romania.

This is a fine success for a director born in 1968 and trained in directing at Bucharest University. The public at the Montpellier Festival became acquainted with him in 2001 with the presentation of his promising short film The Firemen's Choir. Cristian Mungiu returned to Montpellier in 2002 with his second feature film, Occident, selected for the competition and winning the Nova prize. Mungiu then proved his ability to create likeable characters that the audience believes in. His films are already part of a certain realistic tradition and display great lucidity—qualities obviously found in the film that won in Cannes.

The film is to be released in France on 29 August and will be distributed by Bac Films. We hope that there will be a big turnout for this great film.





 (English) Romania honoured again...

California Dreaming
- The Tube with a Hat by the young director Radu Jude and winner of the Grand Prix for short films at the last Montpellier Festival was spotted here by Oscar de Julián, director of the Almería Festival. As a result the film was selected at "Almería en corto", held from 15 to 26 May, where it won the second prize of €10,000.

- The Un Certain Regard prize at Cannes 2007, was awarded to California Dreaming by the sorely missed Romanian director Cristian Nemescu, who died in August 2006. His medium-length feature, métrage Marilena from P7, was shown at the last Montpellier Festival.


 (English) projectsinge : a DVD by Lowave

A DVD entitled Monkey_Party was released recently by Lowave. Devoted to Jérôme and Jean-François Blanquet (projectsinge collective, with Florent Roussel, multimedia designer), regulars at the Montpellier Festival (TecToys at the 2005 Festival, Drug and the Sirène de bord performance at the 2006 Festival), it is 'an interactive and random generating video DVD'. An installation that becomes part of everyday life through the use of ordinary audiovisual equipment (television set, DVD reader, hi-fi installation, etc.), diverting their functions and providing a new experience. Set at the crossroads between several trends—performance, video, experimental cinema and digital art—it is another way of addressing audiovisual work. 1 DVD, 60 minutes, all zones.

Further information: Lowave.


 29e Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier

26 octobre-4 novembre 2007
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0) 499 13 73 73
Fax +33 (0) 499 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr


Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier,
merci de nous le signaler à : unsubscribe@cinemed.tm.fr
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore,
please send a request to: unsubscribe@cinemed.tm.fr