Cliquez pour aller sur cinemed.tm.fr

  Lettre 61 / Newsletter 61 - du / dated: 9 mai / May 2006  

 Ils seront à Cannes ! (see English text below)

Le 28e Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier (27 octobre - 5 novembre 2006) se déplace au Festival de Cannes. Vous pourrez y rencontrer, entre le 17 et le 28 mai :

- Jean-François Bourgeot
Directeur
Dates de séjour : 17-28 mai
Contact : +33 (0)6 81 52 05 25
bourgeot@cinemed.tm.fr

- Christophe Leparc
Assistant de programmation
Dates de séjour : 17-28 mai
Contact : +33 (0)6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr

- Gaby Pouget
Attachée de presse
Dates de séjour : 17-25 mai
Contact : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

- Géraldine Laporte
Assistante de programmation
Dates de séjour : 19-28 mai
Contact : +33 (0)6 62 56 80 52
laporte@cinemed.tm.fr

- Sylvie Suire
Administratrice
Dates de séjour : 22-27 mai
Contact : +33 (0)6 63 54 86 11
suire@cinemed.tm.fr

- Jean-Pierre Abizanda
Responsable des partenariats
Dates de séjour : 22-27 mai
Contact : +33 (0)6 14 71 73 93
abizanda@cinemed.tm.fr

-----

Rendez-vous également au 5e Festival international de courts métrages "Almería en corto" :

Michèle Driguez, responsable de la section courts métrages du Festival de Montpellier sera elle à Almería, en Espagne, du 27 mai au 2 juin, en tant que membre du jury de la compétition internationale du 5e Festival "Almería en corto" (23 mai-3 juin 2006).
Pour la contacter : +33 (0)6 86 57 94 05
et driguez@cinemed.tm.fr


 Nouvelles de la sélection 2005 (see English text below)

Attente (Eurozoom) de Rashid Masharawi, projeté en avant-première lors du 27e Festival de Montpellier (2005), sera le 10 mai sur les écrans français.

Après une sélection à la Mostra de Venise, Attente part à la rencontre du public le 10 mai. Dans son nouveau film, Masharawi met en scène un cinéaste à la recherche de comédiens pour le Théâtre national palestinien et qui à cette occasion découvre la réalité d'un peuple qu'il méconnaît : le sien. "Réflexion subtile sur la force de l'image, Attente est servi par des interprètes époustouflants de justesse et d'émotion contenue." (Arte-tv)

Saluons aussi la sortie le 7 juin prochain de Dounia présenté dans la sélection officielle du dernier festival de Montpellier. Cinq années de préparation ont été nécessaires à la réalisatrice libanaise Jocelyne Saab pour mener à bien son projet récompensé depuis au Festival africain de Milan. "Tourné au Caire, ce film fait déjà scandale auprès des milieux islamiques, car il dresse le portrait d’une jeune universitaire férue de poésie soufie qui choisit la danse du ventre comme affirmation du droit de la femme arabe à la sensualité face aux inhibitions et aux régressions conservatrices du monde arabe contemporain." (Férid Boughedir, JeuneAfrique.com.)



 La Méditerranée expérimentale chez Lowave (see English text below)

Lowave, label de films indépendants, propose dans son catalogue ce que la création artistique a de plus contemporain et annonce la parution d’un DVD dédié à la création méditerranéenne : Résistance[S]. Ce DVD rassemble huit films et vidéos d’artistes du Maghreb et du Moyen-Orient dont certains (Zoulika Bouabdellah, Taysir Batniji, Mounir Fatmi, Frédérique Devaux) ont été programmés à Montpellier ces dernières années.

En compagnie de Lamya Gargash, Usama Alshaibi, Jayce Salloum et Waël Noureddine, ces réalisateurs posent des questions fondamentales d’ordre existentiel, politique et esthétique dans une approche artistique où le visuel prend le pas sur la narration. Durée totale : 1 h 47.

Plus d’informations, cliquez ici.


 Sélection officielle Montpellier 2006 : appel à participation (see English text below)

Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er janvier 2005, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l'un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal ou de l'Arménie.

Dates limites des inscriptions :
- Longs métrages fiction : 31 août 2006
- Courts métrages fiction : 15 juillet 2006
- Documentaires : 15 juillet 2006
- Expérimental : 15 juillet 2006
- Bourse d’aide au développement : 15 juillet 2006

Pour les conditions de participation voir rubrique Inscriptions

Pour toute information concernant les sections, contactez :
- Longs métrages fiction : blazy@cinemed.tm.fr
- Courts métrages fiction : driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaires : doc@cinemed.tm.fr
- Expérimental : corbin@cinemed.tm.fr
- Bourse d’aide au développement : pouget@cinemed.tm.fr


 (English) Meet us in Cannes!

The 28th Mediterranean Film Festival of Montpellier (27 October - 5 November 2006) is going to Cannes. Please note who you can meet there from 17 to 28 May:

- Jean-François Bourgeot
Director of the Festival
Dates of stay: 17-28 May
Contact : +33 (0)6 81 52 05 25
bourgeot@cinemed.tm.fr

- Christophe Leparc
Programming assistant
Dates of stay: 17-28 May
Contact : +33 (0)6 84 19 11 96
leparc@cinemed.tm.fr

- Gaby Pouget
Press Officer
Dates of stay: 17-25 May
Contact : +33 (0)6 70 72 29 77
pouget@cinemed.tm.fr

- Géraldine Laporte
Programming assistant
Dates of stay: 19-28 May
Contact : +33 (0)6 62 56 80 52
laporte@cinemed.tm.fr

- Sylvie Suire
Administrative Manager
Dates of stay: 22-27 May
Contact : +33 (0)6 63 54 86 11
suire@cinemed.tm.fr

- Jean-Pierre Abizanda,
Partnerships and sponsors
Dates of stay: 22-27 May
Contact : +33 (0)6 14 71 73 93 abizanda@cinemed.tm.fr

-----

...and also at the 5th international short film festival "Almería en corto":

Michèle Driguez, in charge of the short films section of the Montpellier Festival, will be in Almería, Spain, from 27 May to 2 June, as a jury member for the international competition at the 5th "Almería en corto" festival (23 May-3 June 2006).
Contact: +33 (0)6 86 57 94 05
and driguez@cinemed.tm.fr


 (English) News of the 2005 Selection

Waiting (Eurozoom), by Rashid Masharawi, shown as a preview at the 27th Montpellier Festival (2005) is to be released in France.

After selection at the Mostra in Venice, Waiting will be shown to the French public on 10 May. In his new film, Masharawi shows a filmmaker looking for actors for the Palestine National Theatre and who in the process discovers the reality of a people that he does not know well—his own people. 'A subtle reflection of the force of images, Waiting is performed by actors whose accuracy and contained emotion are amazing.' (Arte-TV)

Kiss Me Not on the Eyes/Dunia, in the official selection at the last Montpellier festival, is also to be released shortly, on 7 June. It took the Lebanese director Jocelyne Saab five years to complete this film that has since won an award at the African Film Festival in Milan. "Shot in Cairo, this film is already causing a scandal in Islamic circles as it is a portrait of a young academic, a specialist in Sufi poetry, who chooses belly-dancing as the affirmation of the right of Arab women to sensuality in the face of the inhibitions and conservative backwardness of the contemporary Arab world." (Férid Boughedir, JeuneAfrique.com.)


 (English) Experimental Mediterranean films at Lowave

The catalogue of Lowave, a label for independent productions, contains the most contemporary of films and has announced the publication of a DVD devoted to Mediterranean creation: Résistance[S]. The DVD contains eight films and videos by artists from the Maghreb and the Middle East, some of whom (Zoulika Bouabdellah,Taysir Batniji, Mounir Fatmi, Frédérique Devaux) have had works shown in Montpellier in recent years.

Along with Lamya Gargash, Usama Alshaibi, Jayce Salloum and Waël Noureddine, these directors raise fundamental existential, political and aesthetic questions in an artistic approach in which the visual aspect takes over from narration. Total running time: 1 hour 47 minutes.

click here for more information.


 (English) Montpellier 2006 selection: call for entries

Participation is open to films made since 1 January 2005 and whose subject and treatment contribute to enriching cinematographic representations of the Mediterranean area and whose director is from one of the countries around the Mediterranean or the Black Sea or from Portugal or Armenia.

Deadlines for entries:
- Full-length feature films: 31 August 2006
- Fiction shorts: 15 July 2006
- Documentaries: 15 July 2006
- Experimental: 15 July 2006
- Development aid grant: 15 July 2006

Entry conditions are listed on: Registration.

For information about the sections, contact:
- Full-length feature films: blazy@cinemed.tm.fr
- Fiction shorts: driguez@cinemed.tm.fr
- Documentaries: doc@cinemed.tm.fr
- Experimentalcorbin@cinemed.tm.fr
- Development aid grant: pouget@cinemed.tm.fr


 28e Festival international Cinéma Méditerranéen Montpellier

27 octobre-5 novembre 2006
78, av. du Pirée - 34000 Montpellier - France
Tel. +33 (0) 499 13 73 73
Fax +33 (0) 499 13 73 74
www.cinemed.tm.fr
info@cinemed.tm.fr


Ecrire au Festival

Si vous souhaitez ne plus recevoir de messages du Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier,
merci de nous le signaler à : unsubscribe@cinemed.tm.fr
If you do not wish to receive messages from the Montpellier Mediterranean Film Festival anymore,
please send a request to: unsubscribe@cinemed.tm.fr