France - 2007 - 54 mn - Réalisation : Arnaud Brugier - Production : Jérôme Courtioux - Image : Christophe Bardy - Montage : Rémi Moulin - Son : Cyril Jammet -

Contact : ESTER - Limoge Technopole - 87000 Limoges - Tél : 05 55 35 50 18 -

Au début des quatre-vingts, dans les Aspres, petit massif des Pyrénées-Orientales bordant la Méditerranée, des hommes et des femmes se sont engagés pour que leur territoire, enclin à la déprise agricole et soumis au risque incendie, ne brûle plus.